Milyen könnyű megtanulni beszélni különböző idegen nyelveket

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

Néha úgy tűnik, hogy egyszerűen képtelen megtanulni egy adott nyelvet. Hogy ehhez csak teljesen be kell illeszkedni a célnyelvet beszélő környezetbe, hogy időre, türelemre és képességre van szüksége. Valaki azt hiheti, hogy életkora miatt mindez már nem elérhető számára. De ez egyáltalán nem igaz!

© fotó

Mit tanácsol tehát a Zenhabits vendégposztja, Benny (ír poliglott), mit tegyünk? Az iskolában nem tanult jól idegen nyelveket, de most már nyugodtan beszél nyolc nyelven, és több mást is megért. Természetesen a szerző sokat utazik, és más nyelveken is kell beszélnie. Bár szinte az egész világon, többé-kevésbé civilizált országokban mindig el lehet magyarázni angolul, Benny ezzel nem él vissza. Ehelyett boldogan próbál kommunikálni a meglátogatott ország nyelvén.

Biztosítja, hogy az idegen nyelvek elsajátításához egyáltalán nem szükséges sok pénzt kurzusokba, egyéni órákba és speciális képzési programokba fektetni. Ehhez egyszerűen kövesse az egyszerű elveket.

A tanulás helyes megközelítése

Benny hisz abban, hogy néhány hónap alatt mindenki megtanulhat folyékonyan beszélni egy nyelvet. Az iskolában a nyelvtanulásra fordított idő nem teljesen megfelelő. Rengeteg időt töltünk elmélettel, érdektelen és nem a valósághoz kötött gyakorlatok elvégzésével, csak szövegeket fordítunk és mesélünk el. Mindez természetesen hozzájárul, de nem túl hatékonyan.

Szánjon legalább napi egy órát a nyelvtanulásra, ideális esetben egy kicsit többet. De ne csak ülj és tömd össze a kártyákat szavakkal, szabályokkal, hanem tedd ezt céltudatosan, érdeklődéssel. Nem csak beszélni kell a választott nyelven. Ennek elengedhetetlenné kell válnia számodra! Most el kell kezdened ezen a nyelven beszélni az emberekkel.

Hagyd abba a nyelvtanulást, és kezdj el beszélni

Nagyon jó, ha szabadon hallgathatsz rádiót vagy podcastokat, olvashatsz könyveket a célnyelven. De a megértés és a beszéd két különböző dolog. Ha az elsőt tökéletesen meg tudod csinálni, akkor a másodikkal is nagy baj lehet, olyannyira, hogy nem tudsz összefüggően két egyszerű mondatot mondani. Ahhoz, hogy jól beszélj, gyakran kell gyakorolnod. Egy nyelvet nem lehet úgy megtanulni, mint a biológiát vagy a történelmet. Ez egy élő anyag, amely folyamatosan mozog és fejlődik.

Ne félj hibákkal beszélni. A körülötted lévő emberek örömmel segítenek Önnek, egyszerűen azért, mert örülnek annak, hogy egy külföldi próbál beszélni az anyanyelvén. Ugye nem vizsgázol az iskolában?

Ne várja meg a tanfolyam végét, vegye a saját kezébe a dolgokat

Ne várja meg a tanfolyamok végét, kezdje el a gyakorlást! Vannak emberek, akiket gyalogszótárnak nevezhetünk. Sok érdekes és nehéz szót tudnak, könnyen elmagyarázzák neked a nyelvtant, de nem tudnak normálisan beszélni. Ne azon gondolkodj, hogyan mondd ki tökéletesen, csak beszélj. Ha az ideálisra koncentrálsz, soha nem fogod befejezni a nyelvtanulást. Maga a nyelv kommunikációt jelent. Nem baj, ha nincs túl nagy szókincsed, mert sok összetett szó megmagyarázható egyszerűbbekkel is.

Nem kell utaznia ahhoz, hogy nyelvet tanuljon

Most rengeteg szolgáltatás létezik, amelyek lehetővé teszik, hogy valós időben kommunikáljon anyanyelvi beszélőkkel. Vegyük ugyanazt a Skype-ot. Én magam is kipróbáltam – elég vicces, főleg a videóval.

A Meetup.com egy olyan szolgáltatás, ahol különböző országokból származó emberekkel kommunikálhat. A regisztráció egyszerű, a keresés is egyszerű.

A Couchsurfing még érdekesebb szolgáltatás. Itt regisztrálhat és fogadhat különböző országokból érkező utazókat. Hasonlóképpen, bármelyik regisztrált felhasználóval együtt élhet. Nem kell aggódnia a biztonsága miatt - mindent ellenőriznek és regisztrálnak, szabadon elolvashatja az adott tulajdonosról szóló véleményeket, és kiválaszthatja a megfelelő lehetőséget. A résztvevőknek még saját kezeseik is vannak. Ráadásul a résztvevők rendszeresen összegyűlnek különféle nemzetközi találkozókra – ez remek ok arra, hogy abba az országba utazzon, amelynek nyelvét elkezdte tanulni. Még mindig sok érdekes információ található az oldalon, és csak külön áttekintést igényel.

Jó keresést végezhet, és találhat lehetőségeket a város anyanyelvi beszélőivel való ingyenes kommunikációhoz. Sok nagykövetség névleges díj ellenében engedélyezi könyvtárának használatát a kulturális központokban. Ott chat csoportokat is találhatsz. Ez mind sokkal olcsóbb (és néha teljesen ingyenes) tanfolyamok, és több értelme van. Nem csak csevegsz, hanem információkat szívsz fel.

A végén megkérdőjelezheti bármelyik vént (vént) az utcán, hogy megkérdezze, hol van a közössége ebben a kerületben, és megtudhatja, tartanak-e órákat azoknak, akik szeretnének. Sajnos nem tudom, hogyan nevezzem el őket helyesen. De ezek mormonok, akik több évre különböző országokba érkeznek küldetésük miatt. Mindig párban járnak, ruhájukon névtábla van, és gyakran tartják a kezükben a Mormonok könyvét. De ne félj, nem fognak agitálni, hogy fogadd el a hitüket. Erre külön kijelölt idő és hely van. És az ilyen ötletes tanfolyamokon, ahol esténként csak összegyűlik egy csoport különböző korú ember, és a világon mindenről csevegnek, de angolul nem beszélnek a hitükről. Ez általában ingyenes, és hetente kétszer történik. Két évig jártam ilyen tanfolyamokra - nagyon tarka és barátságos társaságunk volt, vetélkedőket és játékokat játszottunk, angol nyelvű filmeket néztünk. Csak a mi kérésünkre beszéltek a mormonok történetéről, hiszen éppen hittan vizsgáztunk az egyetemen. Ha megkérdeztük, „tanáraink” elmagyarázták nekünk a nyelvtant, és azt, hogy miért kell így mondanunk.

De meg lehet unatkozni, hát milyen szerencsés itt. Ha nem tetszik, senki sem fog vissza. Csak nyugodtan távozz és keress magadnak egy kedvedre való társaságot (a városban nagyon sok ilyen összejövetel lehet). Nemcsak Kijevben láttam őket, hanem Rómában és Krakkóban is.

Hagyja hátra és előre a hibáktól és a perfekcionizmustól való félelmét! Keressen különféle gyakorlási módokat, próbálja ki, és találja meg azt, ami az Ön számára működik. És életkorától és tehetségétől függetlenül sikerülni fog. Még anyám 45 évesen is meg tudott tanulni olaszul, egyetemre járni és kitüntetéssel leérettségizni!