A nap szava: vészhelyzet

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

Ebben a részben a Lifehacker megtudja a nem a legegyszerűbb szavak jelentését, és elmondja, honnan származnak.

Történelem

Korábban a kifejezést főleg a tengerészek használták. Vészhelyzetet jelentettek be, amikor egy általános hajóküldetést kellett végrehajtani a teljes legénység erejével. Például egy hajó kikötése, hajó ki- vagy berakodása vagy általános takarítás. A vészhelyzeti munkák közé tartozott a hajó csatára való felkészítése, maga a harc és a hajó tűz- vagy egyéb riasztással történő mentése is.

Ma a szót más értelemben használják. A közbeszédben azt a munkát, amelyet közösen és sürgősen kell elvégezni, rohammunkának nevezik. Vagyis ha a főnök beszaladt az irodába, és azt kiabálta: „Vészhelyzet van!”, akkor az alkalmazottak fogjanak össze és gyorsan végezzék el a feladatot. De azt mondani a barátoknak: „Késésben vagyok, vészhelyzet van a munkahelyen”, ha csak felakasztottak egy éves jelentéssel, és egyik kollégája sem segít, nem teljesen helyes. Jobb, ha azt mondod, hogy van parkolód, így nincs időd egy találkozóra.

Használati példák

• - Mi ez a rendkívüli munka? – kérdeztem egy másik tisztet.

  „Ilyenkor mindenki fütyül az emeleten” – válaszolta, és nekilátott a sürgősségi munkának.

  Ivan Goncsarov, Pallada fregatt.

• „De most már elmúlt a vészhelyzet, nem volt mit tenni – holnap reggelig semmi partimunka. Hat órát tölthetett a menhelyen és további kilenc órát az ágyában.

  George Orwell, 1984.