10 kifejezés, ami nem tartozik a szókincsedbe

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

Te is félsz attól, hogy "teljes fiaskót" szenvedj el?

Valószínűleg többször hallott már olyan kifejezéseket, mint „üres állás” vagy „munkatárs”. És nagy valószínűséggel úgy érezték, hogy valami nincs rendben velük. Teljesen igazad volt: ezek pleonazmusok - beszédtúlzások, olyan kifejezések, amelyekben a szavak jelentése megkettőződik. Beszennyezik a szöveget, vizenyősebbé teszik és növelik az olvasási időt. Tehát kíméletlenül ki kell küszöbölni a pleonizmusokat. Íme néhány közülük.

1. Elsődleges prioritás

A „prioritás” szó már a vezetőségre utal. Hiszen a lexéma jelentése „elsőbbség, elsőbbségi jog valamire”. A prioritás nem lehet például másodlagos – ez már oximoron lesz. Ez azt jelenti, hogy ebből a kifejezésből ki kell dobni a "fő" lexémát.

2. Értékes kincsek

Vessünk egy pillantást a szótárra, és nézzük meg a „kincs” szó jelentését: „értékes dolog, drága dolog, pénz”. Nem mondjuk, hogy „értékes ékszer” vagy „értékes pénz”. Ezért nem szükséges ezt a jelzőt a „kincs” mellé tenni. De nagyon is lehet mondani, hogy "felbecsülhetetlen kincs" - vagyis olyan, aminek nincs értéke.

3. Teljes fiaskó

A „fiasco” teljes kudarcot jelent. Nem lehet azt mondani, hogy "teljes teljes kudarc". Ez azt jelenti, hogy a "teljes fiaskó" ugyanaz a hülyeség. De a kudarc lehet teljes, abszolút, elbűvölő.

4. Szokatlan jelenség

Itt van egy hasonló történet. A jelenség már valami szokatlan. Ezért, ha fokozni szeretné a hatást, mondja azt, hogy „ritka előfordulás”, „csodálatos esemény” vagy „különös esemény”.

5. Váratlan meglepetés

A "meglepetés" lexéma a francia surprendre - meglepetés szóból származik. A szótári jelentés váratlan ajándék. És nyilvánvalóan nincs szükség a "váratlan" jelző megismétlésére.

6. A legoptimálisabb

Csak egy szót szeretnék hozzáadni az egyensúlyért, és hangsúlyozni szeretném, hogy a lehetőség vagy a választás valóban a legjobb. Pontosan, pontosan. De ezt nem érdemes megtenni – az "optimális" már azt jelenti, hogy "a legelfogadhatóbb, legkedvezőbb". Tehát döntsön: vagy az optimális, vagy a legsikeresebb.

7. Kormánytisztviselő

Talán azért használunk pleonizmust, mert súlyt és jelentőséget akarunk adni a szavaknak. Az „állami tisztviselő” sokkal fontosabbnak hangzik, de ha belenézünk a szótárba, azonnal láthatjuk, hogy ez abszurd. A tisztviselő értelemszerűen közalkalmazott, és erre nem kell még egyszer rámutatni.

8. Kórházi elhelyezés

Ez a forgalom nagyon szereti a hírújságírókat. – A színésznél szívrohamot diagnosztizáltak, ami után sürgősen kórházba szállították. Ismerős? De a „kórházba helyezés” egyébként azt jelenti, hogy „kórházba kell kerülni”. Ezért egy dolgot kell választania - vagy "kórházba kell helyezni", vagy "kórházba kell helyezni".

9. Ideiglenes halasztás

Ezzel úgy tűnik, meg akarjuk nyugtatni a beszélgetőpartnert - például főnököt vagy tanárt -, hogy bár nem végeztük el időben a feladatot, hamarosan megoldjuk. Ezért további hangsúlyt fektetünk arra, hogy még egyszer hangsúlyozzuk, hogy a halasztás nem tart sokáig. De a "halasztani" már azt jelenti, hogy "megtenni valamit a meghatározott idő után". Kerülje tehát az ismétlődést, és azonnal szabjon határidőt – "kérem, adjon egy hét késést."

10. A bûnösség inkriminálására

Megint hírbélyeg, sőt lexikális hibával. Inkriminálni – vádat emelni. Ezért a "vesztegetés vádjával vádolták" helyett csak azt kell mondania, hogy "vesztegetés vádjával vádolták".