15 legjobb francia vígjáték remek humorral

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

Ezek a kedves filmek nagyon belesüllyednek a lélekbe.

1. Párizson keresztül

• Franciaország, Olaszország, 1956.
• Vígjáték dráma.
• Időtartam: 80 perc.
• IMDb: 7, 4.

Párizs, 1943. A városlakók megpróbálnak túlélni a német megszállás alatt. Egy munkanélküli sofőr, Marcel Martin egy boltban kap munkát, és az éj leple alatt illegális árut szállít különféle vásárlóknak, hogy eltartsa magát és feleségét. A következő feladat során - a bőröndök húsos átszállítása Párizs központján keresztül a Montmartre-ba - a hős egy ismeretlen Monsieur Grangilt vesz a csatlósai közé. Csak Marcel fogja többször megbánni ezt a döntését.

Claude Otan-Lara rendező az 50-es évek francia filmművészetének egyik legfényesebb sztárja volt. Számos csodálatos vígjáték, dráma és krimi van a fiókjában. Később Otan-Lara az "új hullám" úttörőinek érkezése miatt a háttérben állt. De az "Across Paris" című filmet még mindig a francia filmipar történetének egyik legkiemelkedőbb filmjeként tartják számon.

A filmben generációjuk legnagyobb színészei játszanak: Bourville, Jean Gabin és Louis de Funes. Utóbbi mellékszereplőként jelent meg - kapzsi és gyáva hentesboltosként. Ez pedig sorsszerűvé vált a nagyszerű komikus számára: a rendezők felfigyeltek tehetségére, a központi szerepek pedig egymás után következtek.

2. A nagybátyám

• Franciaország, 1958.
• Komédia.
• Időtartam: 116 perc.
• IMDb: 7, 8.

A pedáns Arpele család egy konceptuális, modern otthonban él, tele őrült kütyükkel. De a szórakozott Hulot bácsi megjelenésével minden kezd kudarcot vallani.

Ez az első színes kép a nagy francia komikusról, filmrendezőről és színészről, Jacques Tatiról, aki maga játszotta a főszerepet. A Cherbourg esernyői, A férfi és a nő és az Olasz házasság mellett a film visszhangzott a szovjet és az amerikai közönség szívében. Ráadásul 1958-ban elnyerte a legjobb külföldi filmnek járó Oscar-díjat.

3. Apuci gengszterek

• Franciaország, Németország, Olaszország, 1963.
• Krimi vígjáték.
• Időtartam: 105 perc.
• IMDb: 7, 9.

A kazetta Fernand Nadine nyugdíjas gengszter hihetetlen történetét meséli el. Haldokló mentora – a mexikói becenevű maffiózó – kérésére vissza kell térnie a klánhoz. Utóbbi bejelenti harcostársainak, hogy Fernand ezentúl zavaros és nem teljesen legális üzletet fog folytatni, valamint gondoskodni fog felnőtt lányáról, Patriciáról. A hősnek nemcsak a banditákkal kell megküzdenie, akik maguk sem idegenkednek attól, hogy átvegyék a vezér helyét, hanem egy lánnyal is, aki kétségbeesetten lázad az apák generációja ellen.

Franciaországban Georges Lautner vígjátékát kultikusnak tartják, és idézőjelekbe szedik szét. Ez nagyrészt Michel Audiar szellemes párbeszédeinek, valamint Lino Ventura és Bernard Blier briliáns alakításának köszönhető.

4. Saint-Tropez csendőr

• Franciaország, Olaszország, 1964.
• Különc vígjáték.
• Időtartam: 90 perc.
• IMDb: 7, 2.

A bátor Ludovic Cruchot csendőr az előléptetést követően szép lányával, Nicole-lal érkezik Saint-Tropez hangulatos üdülővárosába. A lelkes hős egy új helyen harcol egy nudista kolóniával, lopott autó után kutat, de végül valami komolyabbat talál.

Állítólag a film ötlete Jean Giraudtól származik, miközben Franciaország Földközi-tenger partjain utazott. Saint-Tropez-ben a rendező ellopta kedvenc hordozható írógépét (egy másik változat szerint - filmkamerát). Giraud csalódottan a helyi csendőrséghez ment. Veszteség történt – gépelt rá az ügyeletes. A lopásról szóló nyilatkozatot azonban nem fogadta el, sok elképzelhetetlen feltételt szabott.

A dühös rendező bosszúból úgy döntött, hogy a Saint-Tropez-i csendőrséget bevonja új forgatókönyvébe. Ez az ötlet később hat filmté nőtte ki magát Cruchotról és kollégáiról, ahol a főszereplőt, Louis de Funest forgatták élete hátralévő részében.

5. Razinya

• Franciaország, Olaszország, 1965.
• Krimi vígjáték.
• Időtartam: 111 perc.
• IMDb: 7, 4.

Az összetört autó kárpótlásaként Antoine Marechal utazó eladó egy luxus Cadillac-et kap a gazdag iparostól, Leopold Saroyantól. A valóságban az adományozott autó tele van arannyal és drogokkal, és az üzletemberről is kiderül, hogy egy tapasztalt csempész. A hős nem tudja, milyen szenvedélyek forognak körülötte, nyugodtan folytatja útját Olaszországba, bájos lányokkal találkozik és élvezi az életet.

A közönség Gerard Ury-nak köszönheti minden idők egyik legjobb komédia tandemének - Bourville és Louis de Funes - megjelenését. A „The Big Walk” című filmben, a rendező következő munkájában, ugyanazokkal a színészekkel, rejtett utalás van „Razin”-ra – az egyik jelenetben a Marechal név hangzik fel.

6. Hosszú séta

• Franciaország, Nagy-Britannia, 1966.
• Háborús vígjáték.
• Időtartam: 123 perc.
• IMDb: 8, 0.

Az akció a második világháború idején játszódik. A nárcisztikus és morcos karmesternek, Stanislas Lefortnak és a félénk festőnek, Augustin Bouvet-nek segítenie kell három brit pilótának, hogy elhagyja a megszállt Franciaországot.

A Great Walk minden elképzelhető nézői és kereskedelmi rekordot megdöntött. Kezdetben a főszereplőknek két nővérnek kellett volna lenniük - egy apácának és egy prostituáltnak, de végül Burville és Louis de Funes vezetésével újraírták a történetet, feláldozva a romantikus vonalat.

7. Oscar

• Franciaország, 1967.
• Komédia.
• Időtartam: 85 perc.
• IMDb: 7, 5.

Kora reggel a nagyiparost, Bertrand Barnier-t irodájának egyik alkalmazottja – a jóképű Christian Martin – ébreszti. A váratlan vendég fizetésemelést kér, kijelenti, hogy szereti egy vállalkozó lányát, majd bevallja, hogy ellopott egy takaros összeget a iparmágnástól.

Sok francia vígjáték először jelent meg a színpadon. Köztük van a Claude Magnier komikus darabja alapján készült "Oscar". 1959 és 1972 között Louis de Funes csaknem 600 alkalommal játszott az azonos című produkcióban.

Nyolc évvel a premier után a tehetséges rendező, Edouard Molinaro rendezte a filmadaptációt. A filmben Bertrand Barnier szerepét is Louis de Funes játssza.

8. Magas szőke fekete csizmában

• Franciaország, 1972.
• Különc kémvígjáték.
• Időtartam: 90 perc.
• IMDb: 7, 3.

Bernard Milan, a francia kémelhárítás helyettes ezredese arról álmodik, hogy átveszi főnöke, Louis Toulouse helyét. A hős provokációt szervez azzal a céllal, hogy rontsa a mecénás hírnevét. De az ezredes utasítja embereit, hogy válasszanak ki bárkit a tömegből, és nyűgözzék le Milant, mintha az idegen egy Toulouse-nak dolgozó "szuperügynök" lenne. Bernard megpróbálja kitalálni, mi történik, nem sejtve, hogy a "szuperügynök" csak a hegedűművész, Francois Perrin, aki elképzelhetetlenül szórakozott és szerencsétlen.

A neves drámaíró, Francis Weber forgatókönyve alapján készült film kivételes szerepet játszott Pierre Richard karrierjében. Ekkor a humorista már 38 éves volt. De a „Magas szőke fekete csizmában” című filmben láthatta először a közönség a színész kanonikus képét: „a kis embert”, aki mindig bajba került, de sikeresen kiszabadult belőle.

Egy későbbi vígjáték-trilógiában ("Szerencsétlenek", "Apáék", "Szököttek"), amelyet maga Weber állított színpadra, Pierre Richard újra feltűnik egy édes dög szerepében, de már a háboríthatatlan és határozott Gerard Depardieu-val párosítva.

A Vladimir Cosma - Sirba (Le Grand Blond avec une Chaussure Noire) felismerhető zenei témája a James Bond-filmek parodizálása volt. De Vladimir Cosma zeneszerző nemzeti román hangszerek, cintányérok és pánfuvola használatát javasolta Richard karakterének lehetséges szláv eredetének hangsúlyozására.

Egyébként ugyanaz a szerző írta a legtöbb film zenéjét Pierre Richard, Gerard Depardieu, Louis de Funes és a francia komédia más királyainak részvételével.

9. Ketrec a hajtókarokhoz

• Franciaország, Olaszország, 1978.
• Komédia.
• Időtartam: 97 perc.
• IMDb: 7, 3.

Két szerető és már középkorú homoszexuális – a szolid Renato és a nőies Alben – fenntartja saját drag queen klubját. Renato korábbi házasságából született, felnőtt fia megdöbbenti a hírrel, hogy egy nagyon konzervatív családból származó lányt vesz feleségül. A menyasszony szülei természetesen nem tudnak a vőlegény apjának irányultságáról, és ha kiderül az igazság, akkor szó sem lehet esküvőről. Most az édes párnak úgy kell tennie, mintha egyenes lenne.

Egy másik vicces vígjáték Edouard Molinarotól, amelynek forgatókönyvét a francia zseni, Francis Weber írta Jean Poiret darabja alapján, a zenét pedig maga Ennio Morricone. A filmet három Oscar-díjra jelölték, és Golden Globe-díjat kapott a legjobb külföldi film kategóriában.

1996-ban pedig a kultikus rendező, Mike Nichols ("The Graduate", "Ki fél Virginia Woolftól?") leforgatta a "Birdcage" című verziót Robin Williams, Nathan Lane és Gene Hackman főszereplésével.

10. A Mikulás egy szemétláda

• Franciaország, 1982.
• Fekete komédia.
• Időtartam: 88 perc.
• IMDb: 7, 6.

Az akció karácsony előestéjén zajlik a "Segélyvonal" pszichológiai segélyszolgálat irodájában. Itt a bátor alkalmazottak többet ártanak a szerencsétlen telefonálóknak, mint segítik őket. És minél közelebb van az ünnep, annál inkább fenyeget a helyzet valódi katasztrófává.

A "Mikulás egy szemétláda" az azonos című darabon alapul, amelyet a benne szereplők írnak, a filmadaptációban pedig a Le Splendid színtársulat színészei. Ez a fekete vígjáték a francia nézők több generációja számára kultikussá vált, és az újév előtti időszak kötelező attribútuma lett, hasonlóan a „sors iróniájához”.

11. Híres régi dalok

• Franciaország, Svájc, Nagy-Britannia, Olaszország, 1997.
• Zenés komédia melodráma.
• Időtartam: 120 perc.
• IMDb: 7, 3.

Simon ingatlanügynök kedveli a visszahúzódó Camille-t, aki idegenvezetőként dolgozik. De ironikus módon a lány beleszeret a főnökébe. Ezzel párhuzamosan Camille arra törekszik, hogy nővére, Odile ismét találkozzon volt barátjával.

És hamarosan ennek az egész szövevényes történetnek a szereplői egy Odile által szervezett bulin találják magukat. Sőt, mindegyik hős azt hiszi, hogy ő van kétségbeejtő helyzetben, és a legdrámaibb pillanatokban francia slágerek töredékei csendülnek fel.

12. Vacsora bunkóval

• Franciaország, 1998.
• Komédia.
• Időtartam: 80 perc.
• IMDb: 7, 7.

Egy csoport gazdag burzsoá azzal szórakoztatja magát, hogy "idiótákat" hív vacsorára, és titokban kigúnyolja hülye hobbijait. Az egyik vezetőnek, a gazdag kiadónak, Pierre Brochampnak sikerül egy "világszínvonalú idiótát" találnia. Ez a könyvelő, François Pignon, aki szabadidejében szeret meccselrendezéseket gyűjteni. Broshan meghívja a különcöt, hogy látogassa meg, abban a reményben, hogy ő lesz a program fénypontja, de nem minden úgy alakul, ahogy tervezték.

A "Vacsora egy seggfejjel" akciója ugyanabban a szobában játszódik. Ezt az intimitást az magyarázza, hogy a film Francis Weber azonos című darabjának adaptációja, amelyet nagy sikerrel mutattak be a párizsi mozikban. Azt mondta, hogy ami történik, az egyáltalán nem az ő találmánya. Az ilyen vacsoráknak gyakran Lou Castel színész volt a házigazdája.

13. Hód szánni

• Franciaország, 2008.
• Komédia.
• Időtartam: 106 perc.
• IMDb: 7, 1.

Philip Abrams postamester arról álmodik, hogy találkozót kapjon a Cote d'Azur-ra, de ehelyett a férfit egy távoli tartományba helyezik át. A hős tele van előítéletekkel, és biztos abban, hogy Észak-Franciaországban tudatlan goromba emberek élnek. Fokozatosan azonban észreveszi, hogy ez a hely egyáltalán nem az, aminek első pillantásra látszik.

Dani Boone második rendezői munkája országos kasszarekord lett. A humor a francia nyelvjárások összehasonlítására épül, így az orosz lokalizátoroknak keményen kellett próbálkozniuk, számos nyelvi viccet lefordítva.

14. 1+1

• Franciaország, 2011.
• Vígjáték dráma.
• Időtartam: 112 perc.
• IMDb: 8, 5.

A lebénult arisztokrata Fülöp asszisztenst keres. Mindenki számára váratlanul felfogad egy férfi egy durva, bűnözői múlttal rendelkező fekete srácot, de végül ez a különc lépés egy csodálatos barátság kezdete lesz.

Annak ellenére, hogy a cselekmény túl hihetetlennek hangzik ahhoz, hogy igaz legyen, a film a francia üzletember, Filippo Pozzo di Borghi és asszisztense, Abdel Sellou valós történetén alapul. Ludovico Einaudi szívhez szóló filmzenéje – Ludovico Einaudi zeneszerző Una Mattina (Kibővített Remix), François Cluse és Omar C színészek ragyogó játéka, kiváló forgatókönyv – mindez meghozta a filmet a nézők szeretetével szerte a világon.

Igaz, az „1 + 1” cím orosz nyelvű lokalizációja erősen eltorzította a rendező szándékát. Az eredetiben a szalag neve "The Untouchables" – érthető, hogy mindkét főszereplő a társadalom peremére került. Egy másik értelmezés: egy toleráns társadalomban nem szokás a fogyatékkal élőkkel és a sötét bőrűekkel viccelni, hanem éppen ellenkezőleg, nagyon óvatosan bánnak velük, félnek a megsértődéstől. Ezért nem akarják igazán „megérinteni” őket.

15. Név

• Franciaország, Belgium, 2012.
• Komédia.
• Időtartam: 109 perc.
• IMDb: 7, 3.

A sikeres ingatlanügynök, Vincent és bájos felesége, Anna szülőknek készülnek. Ebből az alkalomból a hős nővére, Elisabeth és férje, Pierre vacsoráznak, ahová egy családi barát, Claude is meghívást kap. Amint a leendő apa kifakad, hogy Adolf nevet fogja adni a babának, egy kellemes este katasztrófába csap át.

A film szinte biztosan tetszeni fog az olyan intim filmek rajongóinak, mint a Joe (1970), a Lift balja (1988), a Vacsora a Dorkával (1998), a Mészáros (2011) és a Tökéletes idegenek (2016). A rendezők, Alexander de la Pateliere és Mathieu Delaporte nehéz feladat előtt álltak - közel két órán keresztül lekötni a közönség figyelmét, annak ellenére, hogy mindössze öt hősről van szó, és az akció gyakorlatilag nem haladja meg az egy helyiséget. De a "Név" olyan eset, amikor a szűk képernyőterület előnyös.