Tippek egy tapasztalt linguohackertől az idegen nyelv tanulásához

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

Ekaterina Matveeva többnyelvű, hét nyelvet tud, emlékezetből sportoló, az Europeonline iskola alapítója és tanára. Ma olyan gyakorlati tippeket oszt meg a Lifehacker olvasóival, amelyek segítenek megtanulni bármilyen idegen nyelvet.

Rövid információ Ekaterina-ról

• Beszél angolul, spanyolul, olaszul, lengyelül, portugálul, franciául, oroszul.
• Alapvető ismereteit fejleszti német, kínai, japán, török, hindi és tamil nyelven.
• Megérti a rokon csoportok nyelveit: szláv, romantikus és germán.
• Hat országban élt és tanult (előre megtanulta a lakóhely szerinti ország nyelvét).
• Négy nyelven ír verset, és négy kontinensen publikál.
• Az Európai Bizottság rendezvényein öt idegen nyelvet fordított egyikről a másikra anélkül, hogy anyanyelvét használta volna.
• Emlékezetből ő lett az első sportoló az Orosz Föderációból a nemzetközi bajnokságokon.
• Kidolgozta saját módszertanát a nyelvek és kultúrák tanítására, három hónap, mért tempójú tanulás után társalgási eredménnyel, majd egy hónap után intenzív tanulással.
• 16 évesen kezdett szorosan nyelvtanulni, így 23 évével 6-8 hónapra csökkentette a nyelvelsajátítás és a kultúrában való részletes elmélyülés időszakát.

Linguohacker tippek

Találja meg szenvedélyét vagy hobbit, amelyről készen áll, hogy órákon át beszéljen

Olvasson, hallgasson vagy nézzen anyagokat a témában idegen nyelven, akkor a tanulás örömet okoz!

Keress valakit, aki szerelmes egy idegen nyelvbe

Beszélj, beszélj az első mondattól! Ráadásul nem kell anyanyelvi beszélő, az anyanyelvi beszélő gyakran meglehetősen hideg és közömbös a nyelve iránt. Keress egy hasonló gondolkodású embert. Hogyan? Éppen! Skype, Facebook, VKontakte, fórumok! Találd meg és kommunikálj.

Légy kreatív

Játssz a szavakkal a gondolataidban, próbálj meg mindent lefordítani, ami körülvesz. Meg fog lepődni, hogy mi rejlik a cégek nevei, termékek és reklámszlogenek mögött.

Használd a képzeleted

A képzelőereje az, amely segít megszilárdítani szókincsét. Minél világosabbak az érzelmei a szavakkal és kifejezésekkel kapcsolatban, annál jobban megrögzülnek benned. Készítsen élénk (véres) történeteket új kifejezésekkel.

Ír

A véres történetek írásától a saját házimunkáig. Vezess naplót és írj le mindent idegen nyelven. Vizuális és érzelmi memóriája aktiválódik.

Próbálj meg verset írni

Keress rímet! Ez javítja szókincsét, és ugyanazokat a szabálytalan igéket memorizálja angolul.

Dolgozzon kifejezésekkel egyetlen kontextusban

Legyen szó családról vagy munkáról, vásárlásról vagy turizmusról, könnyebben össze lehet kötni őket. Fordítson különös figyelmet a csak ezen a nyelven található idiómákra és kifejezésekre.

Hangolódjon rá pszichológiailag, hogy átölelje a hatalmasat

Hangolódj rá egy új bolygó felfedezésére, fedezd fel újra az Univerzumot más szemszögből, és ne állj ellen.

Elragadjon valami, ami a tanult ország kultúrájához kapcsolódik

Legyen szó capoeira, flamenco, tangó, főzés, történelem, aikido, teaszertartás… Ha kapcsolatba kerül ezzel a tevékenységgel, a kultúra új aspektusait ismerheti meg, ami azt jelenti, hogy kényelmesebben tanulja majd a nyelvet.

Figyeld az anyanyelvi beszélőket

Figyeld a beszédmódjukat, gesztusaikat, járásukat, tekintetüket, reakcióikat a különböző helyzetekben… és másolj! Képzeld el, hogy színész vagy egy színházban, és az idegen nyelvű kommunikáció a te színpadod. Játssz addig, amíg az új szokások ugyanolyan természetesek lesznek számodra, mint a családod! Ne aggódjon, nem veszíti el magát, éppen ellenkezőleg, mások szokásainak tanulmányozásával mélyebben megismerheti a sajátjait.

És az utolsó: jobb ha szerelmes leszel, helyettesítheti az összes fenti tippet. És higgy magadban, mert agyunk lehetőségei végtelenek!:)