Yana Frank illusztrátor kedvenc könyvei

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

A Lifehacker rovat hőseinek történetei arra inspirálnak, hogy vegyél elő egy új könyvet, merülj el a szövegben, és álmodj saját könyvtárról.

1. Melyek a kedvenc könyveid?

A kedvenc könyvek az élet különböző időszakaiban mások. Gyerekkoromban például zokogtam a könyvek felett, amire most még visszaemlékezni is szégyellem.

10 éves koromban elolvastam Stendhal összes szappanoperáját. Igazi könnyekkel sírt felettük. Kicsit később lélegzetvisszafojtva olvastam el Edgar Poe teljes műveit, bár mindenki azt mondta, hogy kicsi vagyok ehhez, és valószínűleg semmit sem értek abból, amit olvastam. De ebből az egészből már régen felnőttem.

Valószínűleg az egyik kedvenc könyvem örökké – Alejandro Jodorowskitól: Donde mejor canta un pajaro (Ahol a madár a legjobban énekel). Ennek a könyvnek a német és angol változatát 20 alkalommal adtam át különböző ismerőseimnek.

Ez egy két részből álló epikus regény. Mindegyik egy családfával kezdődik, majd közvetlenül ezen a fa mentén a szerző elmondja az összes történetet, amely egymásba torkollik. Ez a könyv úgy van megírva, hogy a legelső oldalon van egy csomó ígéretes sor. Minden bekezdés végén felvillansz egy másik történetre, és elkezdesz gondolkodni: "Uram, mi lesz ennek a vége?" Nagyon érzelmes könyv. Egyenesen az első sortól az utolsóig.

Nos, és "" Daniil Granin is. Közvetlenül megváltoztatta az életemet.

De általában véve ez nem fair. Sok kedvenc könyvem van. Van még három polc képeskönyvem, illusztrációs céllal vettem, és mindegyik a kedvencem. Csak azt veszem meg, amit szeretnék, és gyakran nézem. A többit már rég megszokták, hogy bevigyék a könyvtárba.

2. Hogyan alakult ki a könyvtárba járás szokása? Nem szereted a könyveket felhalmozni, vagy ez valami különleges rituálé számodra?

Indulásunk után egy hatalmas könyvtár maradt Dusanbéban. Minden helyiségben elfoglalta az összes szabad falat, és a könyvek 2-3 sorban voltak.

Amikor elmentünk, a rokonoknak hagytuk el a lakást. És nem tudtak megszabadulni a könyveinktől, hiszen a használt könyvkereskedők nem vettek fel kétezer könyvnél nagyobb könyvtárat. Aztán nem is akarták papírhulladékba vinni, hiszen ekkora konténer nem volt.

Általában, miután Németországba költöztem, valahogy óvatosabb lettem a könyvekkel. Elkezdtem figyelmesebben gondolkodni, hogy melyikre van szüksége igazán otthon. Berlinben csodálatos könyvtárak vannak, minden megtalálható. Akár 60 könyvtári könyvet is tarthat otthon folyamatosan.

Van egy amerikai könyvtár, ahol egyszerűen leírhatatlan kincseket őriznek minden tervező, illusztrátor stb. Fogd és használd. Van egy csodálatos oldal: ha egy könyv nincs a legközelebbi könyvtárban, akkor onnan lehet megrendelni, általában másnap érkezik meg a könyv. Mindez évi 9 euróba kerül, nyugdíjas anyukámnak pedig semmi. Már nem szükséges, hogy minden könyv otthon legyen.

3. Van kedvenc íród? Melyik könyvet ajánlod elolvasásra?

Az oroszoktól - Tatiana Tolstaya. Ez az a fajta irodalom, amikor az ember gyakran elolvas egy mondatot, majd visszatér, hogy újra elolvassa. És azt gondolod: "Hogy írhattál ilyen szépen!" Gyönyörködni a szövegben. Az olvasás esztétikai élvezetéért olvasok. A tartalom is remek, de ezt már fejből tudom. És még mindig újraolvastam, hogy emlékezzen, hogyan tudsz oroszul írni.

És Pjotr Demianovics Uszpenszkij és John Bennett is. Általában nagyon óvatos vagyok minden misztikus irodalommal, bár a spirituális fejlődés témája nagyon érdekel. És ezen a téren ez a két szerző áll hozzám a legközelebb. Tudományos és általában emberi megközelítése ilyen nehéz kérdésekhez.

És könnyen olvashatóak, emberi nyelven írtak, ami a legtöbb misztikusról nem mondható el. Például Gurdjieff olvasása is helyenként érdekes. De néhány könyvben van egy mondata – ez egy oldal. Olvasd el, hogyan harcolsz!

A kedvenc angolul beszélő íróm Siri Hustvedt. Szerintem jobban ír, mint férje, Paul Auster. Bár ő híresebb. belemerülök a könyveibe. Úgy tűnik, hogy közvetlenül látja a teljes képet, elképzel mindent, ami történik, mintha ott lenne.

És nagyon tetszik a hozzáállása. Személyesen ismerem, ismerek néhány tényt az életrajzából. Érdekes olyan regényeket olvasni, ahol sok a személyes (annyira élő, mert ő maga is megtapasztalta), de keveredik fiktív elemekkel.

Még a szerző ismeretében is kíváncsi, hogy ezek közül melyik történt valójában. És néha azt gondolod: „Ó, mi van, ha ez a nagyon furcsa dolog a valóságban megtörténik? Megtörténik!"

Leginkább a "The Invisible Woman" című könyvét szeretem. Számomra úgy tűnik, hogy sok remegő kreatív nő számára, akik valamilyen módon keresik magukat és a helyüket az életben, nagyon közel kell lennie hozzá. És azok számára, akik idősebbek - a "Nyár férfiak nélkül" című könyv.

És mellesleg, visszatérve Alejandro Jodorowskihoz, nem tudok spanyolul és nem olvastam eredetiben. De nagyon jól lefordították németre és angolra. Mindkét nyelven elolvastam az összes megszerzett könyvét, és minden alkalommal magából a szövegből is átéltem ezt az élvezetet. Nagyon vastagon ír, egyáltalán nincs víz. Minden mondat legalább egy nagy tragédia!

A német szerzők közül Andreas Altmannt szeretem. Paul Vaclavikról is akartam írni, de ő osztrák, haha.

Közel 30 éve élek Németországban, és ritkán találkozom orosz nyelvű könyvekkel. Állandóan németül és angolul olvasok, és nem tudom, melyik könyvet fordították már le oroszra. Mostanában egyre több önfejlesztéssel vagy tudományos munkával foglalkozó könyvet olvasok, nem sok időm van rá.

Kedvenc most – Mindsight Daniel Siegeltől. A Mindsight egy terápiás módszer különféle, régóta fennálló traumák azonosítására és kijavítására, amelyek az agyban ragadtak, és hatással vannak életünkre és viselkedésünkre.

Ez messze a fő tankönyv gyakorlati gyakorlatokkal, amelyek az agy neuroplaszticitását edzik. Ennek a könyvnek az eredeti neve "Az érzékek alkímiája". Valójában ez egy gyakorlati útmutató az egyszerű ember számára, hogyan alkalmazza az e területen végzett legújabb kutatásokat az agyára.

Illetve szeretem Eda Burish összes könyvét (arról, hogy a család és a környezet hogyan befolyásolja a gyermek személyiségének kialakulását). Paul Vaclavik Hogyan legyünk boldogtalanok. Fabian Scheidler Das Ende der Megamaschine.

4. Melyik gyerekkori könyvről őrzöd a legmelegebb emlékeidet?

Ha kifejezetten a gyermekkori szép emlékekről beszélünk, akkor ezek Bogatta Ida illusztrátor könyvei. Magam is felnőttem, illusztrátor lettem, és most már értem, milyen nehéz így rajzolni, mint „egyszerű és nem bonyolult”, de annyira melegek és aranyosak az illusztrációk.

Gyerekként imádtam a könyveit. Legtöbbjük tenyérnyi. Az ottani történetek nagyon egyszerűek, valószínűleg úgy is felolvashatók a gyerekeknek, hogy nem is tudják, mi van odaírva: a képekből minden kiderül. De ezek az illusztrációk a szívükig érintik a gyerekeket. Nagyon sok könyvem van még mindig, a fiam és az unokáim rajtuk nőttek fel.

5. Melyik könyv inspirált leginkább cselekvésre?

Granin "Ez a furcsa élet" Ljubiscsev életéről szól, aki több mint 50 éven keresztül, megszakítás nélkül 15 perces pontossággal jegyzett fel mindent, amit tett. E könyvtől inspirálva magam is elkezdtem tartani az időt. Ennek eredményeként létrehoztam saját kreatív munkaszervezési rendszeremet, könyvet írtam róla "". Eddig én magam dolgozom ezen a rendszeren.

Egyszer nekem is segítettek Barbara Sher könyvei. Jól megérti az embertípusokat. Tetszik a "búvárok" és a "szkennerek" osztályozása. Természetesen tipikus szkennernek ismertem magam, és egy időben nagyon megvigasztaltak a magyarázatai, hogy „mi” normálisak vagyunk. Jó tudni, hogy csak egy pszichotípus képviselője vagy, nem pedig pszicho. Bár a könyv olvasása közben már magam is rájöttem, hogyan éljek vele.

Egyébként eszembe jutott Simonton "Vissza az egészségbe" című könyve is. Ez a könyv természetesen az én életemet is megváltoztatta. Egy onkológus adta át nekem, amikor kiderült, hogy visszaesem, és másnap reggel sürgősen beírtak a kórházba, hogy távolítsák el a májam ¾-ét (előtte pedig elvégeztem egy teljes kemoterápiás kúrát, és hivatalosan is remisszióban” egy évig).

Egész nap ott zokogtam az orvosnál (valószínűleg életemben először zokogtam ennyit). És úgy tűnt számomra, hogy egyáltalán nem élek túl egy ilyen kezelést. A kétségbeesés szörnyű volt. Így hát odaadta nekem ezt a Simonton könyvet, és egész este olvastam, reggel pedig, sokkal optimistább hangulatban, bementem a kórházba.

Merítettem rá és harcoltam, majd készítettem egy nagy projektet, ami segít másoknak a harcban. Ha érdekel, az oldalamon sok minden van erről, név alatt.

6. Milyen könyvet kell mindenkinek elolvasnia és miért?

Nehéz kérdés. A fiam Németországban született és nőtt fel, tulajdonképpen az egész orosz nyelvét a családban és a család oroszul beszélő barátainak köszönhetően tanulta meg. Egyszer adtam neki olyan könyveket, mint 1984, hogy olvassa el a következő szavakkal: "Ez egy könyv, amit tudnod kell." Fejből tudja Puskin összes meséjét, kedvelte Gogolt, örültem, amikor rájöttem, hogy Zoscsenkót olvas, és viccesnek találta. A fia Csehov, Turgenyev c.

Valószínűleg mindenki számára, aki ezt olvassa, a fentiek magától értetődőek. De amikor egy másik országban élsz, és egyedül tanítasz nyelvet gyermekednek, kiderül, hogy valóban szükségesnek tartod, hogy megfogd és hagyd, hogy a gyerek olvassa.

Például a ""-ről volt egy vicces megbeszélésünk. Azt mondta: "Nos, anya, ezek elemi problémák, minden pszichológiai blogban már összeválogatták őket." Haha, oké. De mindazonáltal számomra úgy tűnik, hogy magának kell elolvasnia, hogy saját véleményt alkothasson erről a kérdésről.

És azoknak, akik mindent magától értetődően olvasnak… Azt javaslom, hogy nézzenek gyakrabban olyan könyveket, amelyeket nagyon távoli országok szerzői írtak. Németországban gyakran találkozom különböző afrikai, indonéz, mexikói szerzők könyveivel.

Annyira érdekes, hogy teljesen más képük van a világról, gyakran más elképzelésük van a boldogságról és a normákról. Érdekes belemerülni mások világába, és általában nem szabad elfelejteni, hogy az emberek nem mindenhol gondolkodnak úgy, ahogy mi. Ami számunkra vadnak tűnik, az valahol normális. És fordítva.

7. Milyen jó könyvet olvastál egy másik ember tanácsára?

Két forrásom van, ahonnan váratlan könyvek származnak. Ő az édesanyám és élettársam, Mátyás. Mindketten nagyon szeretnek olvasni, és mindig találnak olyan könyveket valahol, amelyeket én magam sem találtam volna.

Mátyás a Mindsight-ot ajándékozta, most harmadszor olvasom újra, érdekes. Nagyon sok német és osztrák szerzőt ismer (ő maga is osztrák), akikről fogalmam sem volt.

Anyám pedig 40 évesen jött Németországba, de olyan jól megtanult németül, hogy nem mászik ki a könyvtárból. Hetente többször jár oda, és mindig több mint egy tucat könyvtári könyv van otthon. Híres művészek életrajzai érdeklik.

Miután olvasott valakiről, eszébe jut, kik voltak még ott a közvetlen környezetében, majd megtalálja az életrajzukat is. Így teljes kép alakul ki a művészek nagy csoportjáról, akik egy bizonyos időben éltek.

Először olvassa el valamelyik híres mester életrajzát. Aztán külön - szeretőjének életrajza, aki egész életében rá várt, és akit egész életében összetört, az ő szemszögéből. Aztán - mindegy a felesége, barátja, keserű riválisa szemszögéből.

Mindebből a leglenyűgözőbb talán Bella Chagall önéletrajza. Azt is írta, hogy leírása szerint minden hidat és utcát közvetlenül el lehet képzelni. De, mint már említettük, különösen érdekes az ilyen könyveket együtt olvasni: egy ilyen könyv után keresse meg a többi érintett életrajzát, és olvassa el azokat is.

És az utolsó vicces dolog, ami eszembe jutott Mátyástól, Arnold Retzer Miese című könyve volt. Ez egy könyv arról szól, hogy ne kelljen állandóan eufóriás állapotban rohangálni a világ körül. És hogy az embernek joga van a szomorúsághoz, a nehezteléshez és egy kis öbölhez.

Nemrég pedig lelkesedéssel olvastam egy élettan tankönyvet. Egy barátom tanácsára. Általában úgy gondoltam, hogy én (egy hétköznapi ember számára) sokat tudok az orvosi kérdésekről. De valahol írtam valamit, ami nem volt teljesen helyes, és egy barátom (orvos) azt tanácsolta, hogy olvassam el a megfelelő részt egy tankönyvben, amely minden egészségügyi intézményben kötelező része a programnak. Ennek eredményeként olyan érdekesnek bizonyult. Kár, hogy nincs mindenre időm, különben szívesen elolvasnék egy sor ilyen könyvet.

Amúgy a nem mindennapi könyvek kérdésére: nemrégiben a könyvtárban fogtam egy biológia tankönyvet, ami itt a "fő". Amerikai, és valószínűleg Amerikában is a műfaj klasszikusának számít. Nem tudom, hogy oroszul van-e. Ez egy nagyszerű Campbell Biologie oktatóanyag (Pearson Studium). Milyen szépen rendszerezett és illusztrált ez az oktatóanyag! És mint világos, sok olyan dolgot elmagyaráznak, amit nem értettem teljesen az iskolában. Bár szerette a biológiát.

Az volt az érzésem, hogy most végre mindent megértek. A tankönyv nagyon vastag, és a biológia minden fontosabb témáját lefedi. És úgy van megszervezve, hogy minden fejezet részekre oszlik. A fejezet végén pedig egy kérdőív található. Ha még mindig nem tud érthetően válaszolni egy kérdésre, akkor azt írja ki, hogy melyik oldalra kell visszatérnie, hogy újra feldolgozhassa ezt a kérdést.

8. Hogyan olvasol? Mit szeretsz jobban: papír, elektronikus, hangoskönyv? Miért?

Szeretem a papír könyveket. Bár mostanában néha felsóhajtok, hogy kevés a teljes szöveges keresés. Egy e-könyvben emlékeznék egy kulcsszóra, és ez alapján azonnal megtalálnám ezt a helyet és ezt a részt. És néha fél óráig turkálsz egy papírkönyvben – na, az hol volt! Mindazonáltal gyakran azt gondolom, hogy jobban tudom asszimilálni a szöveget, ha papíron olvasok valamit. Tudom, hogy ez nagyon régimódi. De én kedvelem.

Az elmúlt években kezdtem elveszíteni a látásomat, és számos műtéten estem át annak helyreállítására. Az elmúlt három évben csak egy hatalmas nagyítóval ellátott asztalnál ülve tudtam papírkönyveket olvasni. Szó szerint egy hónapja volt a hatodik műtétem, és most újra tudok papírkönyveket olvasni, olvasószemüvegben fekve az ágyban. Ez nagyon boldoggá tesz, szeretek így olvasni.

Amikor nagyon rossz volt a szemem, kinyitottam a könyveket a táblagépemen, és bekapcsoltam Sirit, hogy felolvassa őket. Nem olyan nagyszerű, de jobb, mint nem olvasni.

Általánosságban elmondható, hogy rossz időkben inkább tableten nyitottam ki a könyveket, és ott olvastam, egyszerűen azért, mert ott kényelmesen tetszőleges méretűre nagyítható a szöveg és mozgatható a képernyőn.

9. Használ-e speciális olvasóalkalmazásokat? Melyikek?

Nem, nem használom. Számomra ugyanis egy e-könyvben a legfontosabb a nagyítás és a nagyított szöveg könnyű vezérlése. A kedvencem a normál PDF-ek olvasása.

10. Jegyzeteket készít, idézeteket ment, véleményeket ír?

Igen! Németországban azt tanították nekem, hogy a könyvek csak munkaeszközök lehetnek, csak lehet velük dolgozni. Vannak értékes, szépen kiadott könyvek, amelyek nem akarnak összegyűrni és megromlani.

De ha érdekel dolgozni a szöveggel, különösen, ha ezek mindenféle önfejlesztési vagy üzleti, tudományos könyvek, akkor írok a margókra, több tucat öntapadó könyvjelzőt ragasztok a könyvekbe, és jegyzetekkel ellátott oldalakat teszek bele. néhány hely.

Gyakran vásárolok használt könyveket az interneten egy fillérért. Pszichológiailag könnyebb bennük írni és rajzolni. És ott már "élem a teljes életet": karikázok érdekes szövegeket, írok valamit a margóra.

Általában véve támogatom a könyvekkel való kényelmes munkavégzést. Amikor magam írok könyveket, mindig bátorítom olvasóimat, hogy dolgozzanak velük. Az elrendezésben gyakran hagyok helyet a jegyzeteknek és jegyzeteknek.

11. Yana Frank legkedveltebb könyveinek listája

Sokat írtam ide. A végén adok egy listát a kedvenc könyveidről. A lista, úgy tűnik, nagyon nőies. Talán az olvasók egy része tetszeni fog.

• Paul Oster - "A Hold temploma".
• Siri Hustvedt - "A láthatatlan nő", "Nyár férfiak nélkül", "".
• Peter Stamm - "A világ gyengéd közömbössége".
• Sebastian Schlösser - Lieber Matz, Dein Papa hat 'ne Meise. Itt, a fiának egy pszichiátriai kórházból írt leveleiben egy apa tökéletesen leírja a mániás-depressziós rendellenesség minden részletét.
• Brigitte Schweiger – Bukott Lassen. A világ leírása egy súlyos depresszióban élő nő szemszögéből. Könyve - "Ahol a tengeri sóban" (Wie kommt das Salz ins Meer).
• Janice Galloway – A trükk az, hogy lélegezzünk.
• Alejandro Jodorowski – Ahol a madár legjobban énekel.
• Sean Tan – Mesék a külvárosból.
• Caroline Paul - Elveszett macska. Egy eltűnt macska meghatóan illusztrált története.

Azt is megértem, hogy ez a felmérés elsősorban az olvasásról szól. De a kedvenc könyveidről is? Felsorolhatom a kedvenc könyveimet, amelyekben több kép van, mint szöveg?

• A Tekkon Kinkreet ("Vasbeton") egy lenyűgöző, élénk, érdekes képregény egy japán város utcáin élő árvákról.
• Sean Tan - "". Egy szó nélküli könyv, amelyet minden emigráns megért. Az elveszett dolog annyira megható.
• Casey a denevérben. Itt lefeküdhetsz és meghalhatsz egyetlen gondolattól: "Hát, hogyan rajzolhattál ilyet." Ez minden nem művészt elvarázsol.
• Christian Lacroix – Egy gyűjtemény története. Fotók az igazi naplóról, amelyben ezt a gyűjteményt tervezte!
• Torben Kuhlmann könyvei az egérről: Armstrong, Lindbergh, Edison, Moletown. Sírj a gyermekeddel. Biztosan kedvenc könyvei lesznek!
• Lynn Perelli könyvei. Utánuk azonnal kollázsokat szeretne kidolgozni.
• Bob Dylan Scrapbook egy igazi scrapbook! Ebben a könyvben milliónyi minden van ragasztva, befektetve, kirakva, kiveszik stb. Különböző típusú papírokra nyomtatva. Akár egy igazi napló!
• Klaus Enzikat - Taipi. Esetleg valaki tud németül, vagy esetleg már lefordították oroszra? Mindenesetre vannak Klaus Enzikat halhatatlan illusztrációi!
• Maya Angelou és Jean-Michel Basquiat – Az élet nem ijeszt meg. Az egyik kedvenc íróm készített egy kis könyvet kedvenc művészemmel arról, hogy ne féljek az élettől!
• Házipar. Ez csak egy katalógus egy tervezőiroda munkájáról. De ez minden idők és népek legmenőbb kiadott katalógusa!
• John Harris, Mark Todd – Szörnyfüzetem. Vicces és hűvösen megtervezett hoaxkönyv mitológiai szörnyekről.
• Frida Kahlo rajzolt naplói.
• Matthias Adolfsson könyvei. Végtelenül kereshet felnőtteket és gyerekeket egyaránt. Szavak nélkül.
• Bastien Vives - "A klór íze". Szerelmi történet a medencében.:-)
• Gillian Tamaki - "No Borders". Képes regény felnőtteknek egy nagy (cinikus) város életéről.
• Aude Pico – Ideális standard. Nagyon terjedelmes képregény felnőtteknek a párkeresésről és a nagy szerelemről. Nyolc éve rajzolja és írja ezt a történetet!

Általában kaptam egy interjút egy csomó képeskönyvről. De én így élek, illusztrátor vagyok. Millió kedvenc képeskönyvem van!