Hitchcock és a Flintstones: mi ihlette Quentin Tarantinót a Pulp Fiction megalkotására

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

1994. május 12-én Quentin Tarantino bemutatta ikonikus alkotását a Cannes-i Filmfesztiválon. Elemzést kínálunk a rendező érdekes leleteiről.

Quentin Tarantino korunk egyik legfényesebb rendezője, a posztmodern elismert képviselője a modern filmművészetben. Ha ehhez hozzáadjuk a rendező mindenféle mozi iránti fékezhetetlen szenvedélyét (a filléres japán horrorfilmektől a hollywoodi peplumokig), rengeteg utalást és tisztelgést kapunk Tarantino kedvenc filmjei iránt saját alkotásaiban.

Quentin soha nem titkolta, néha őszintén elmondta, hogy ez vagy az a lelet honnan származik következő filmjében. És ma elemezzük Tarantino egyik leghíresebb művét, amellyel Cannes-ban nyert - "Pulp Fiction".

Nyitó kreditek

Kezdjük a legelejétől, vagyis a kreditekkel. A film címét (pontosabban a betűtípusát) az 1974-ben kevéssé ismert "Nők-rendőrség" című filmből másolták.

Címek "Pulp Fiction"

Rendőrnők kreditjei

De a "Pulp Fiction" többi részének betűtípusa megismétli az 1972-es "Cabaret" című film tipográfiáját Liza Minnellivel.

Címek "Pulp Fiction"

Címek "Cabaret"

Bőrönd

Az ikonikus felvételt Tarantino bőröndjéből arany fénnyel az 50-es évek „Kiss Me Dead” detektívtörténetében láthattuk.

De ha Robert Aldrich fekete-fehér filmjében a kisugárzásnak gyakorlati jelentése volt (a bőröndben radioaktív izotóp volt), akkor Tarantino szalagjában a fénynek szimbolikus jelentése van - ez McGuffin McGuffin tiszta megszemélyesítése - Wikipédia.

Felvétel a "Pulp Fiction" című filmből

Lövés a "Kiss Me Death" című filmből

Biblia idézet

Az a részlet a Bibliából, amelyet Jules (Samuel L. Jackson hőse) a következő gyilkosság előtt olvas, nem a Bibliából származik, ahogyan az tűnhet. Magában Ezékiel próféta könyvében valóban van egy 25. fejezet és egy 17. vers, de az sokkal rövidebb. Csak Jules monológjának vége esik egybe vele:

És nagy bosszút állok rajtuk kemény büntetésekkel;

És tudni fogják, hogy én vagyok az Úr, amikor bosszút állok rajtuk.

És előtte az eredeti vers említi a filiszteusokat (vagyis nem "igazak útjait" és "önző zsarnokait"). Quentin tulajdonképpen a Bodyguard című 1976-os japán harcművészeti film szövegét vette át. Ott egy álbibliai idézet kerül a nyitórészbe, amely a főszereplő dühét és az igazság iránti vágyát szimbolizálja.

Sonny Chiba szerepelt a japán filmben. A színész annyira megkedvelte Tarantinot, hogy később még a "Kill Bill" című filmjében is meghívta Hattori Hanzo kardkészítő szerepére.

Négyzet rajzolása a levegőben

Amikor Vincent Vega és Mia Wallace megérkeznek az étterembe, Mia azt mondja társának: „Ne légy ilyen…” és ujjaival téglalapot rajzol.

Ezzel a „Ne légy négyzet” stabil kifejezésre utal, ami azt jelenti, hogy „Ne légy unalmas” (ha szó szerint - „Ne légy négyzet”).

És maga a technika egy pontozott téglalap megjelenítésével, amelyet Tarantino a … "The Flintstones"-tól kölcsönzött! A rajzfilm egyik epizódjában Betty Rubble ugyanezzel a mozdulattal írta le Fred Flintstone-t.

A Flintstones

Képek a "Pulp Fiction"-ből

Az étteremben zajló jelenetet nem elemzem külön. Ott minden képkockát megtöltenek az 50-es, 60-as évek filmjei és zenéi, Buddy Hollytól Marilyn Monroe-ig, de az utalások sima szövegek.

Tánc

Később a film egyik leghíresebb jelenete az étteremben játszódik – Mia és Vincent csavarja egy helyi táncversenyen. Ebben a jelenetben két fő utalás van. A lövést és néhány mozdulatot tekintve ez Federico Fellini Nyolc és fél.

Jelenet a "Pulp Fiction" című filmből

Jelenet a "8 és fél" című filmből

Maga Tarantino pedig azt mondta, hogy a töredéket Jean-Luc Godard The Gang of Outsiders című táncjelenete ihlette.

A kívülállók bandája Tarantino egyik kedvenc filmje. Stúdióját még a film eredeti francia címéről, A Band Apartról nevezte el.

Ajkak és mikrofon

A mikrofon melletti női ajkakról készült közeli felvétel az 1979-es Warriors című kultikus filmből származik.

Felvétel a "Pulp Fiction" című filmből

Lövés a "Warriors"-ból

Adrenalin fecskendő

A cselekmény, amikor egy heroin-túladagolásban haldokló lányt megment egy szívbe szúró adrenalin, az „American Boy” című dokumentumfilmből vették át. A dokumentumfilmet Martin Scorsese rendezte.

Uzi felvételei

Abban az epizódban, amikor Butch Vincent Vegára lő egy géppuskával, a fegyvermodell, a lövöldözős póz és a keret színtónusa (barna és fekete) megismétli az 1974-es McQ-film részletét John Wayne-nel.

Jelenet az úton

Okkal jelent meg az az epizód is, amikor Butch Vega meggyilkolása után elhagyja lakását, és meglátja Marcellus Wallace-t átkelni az utcán. Alfred Hitchcock híres "Psycho" című filmjéből másolták.

Egyébként látható, hogy Marcellus két pohár kávét cipel – éppen időben megy Butch lakására, ahol Vegával lesben ültek. Butch néhány perccel korábban érkezett oda, és meglepte Vincentet, mert a bandita azt hitte, hogy a társa visszatért.

Gyilkosság a fürdőszobában

A meggyilkolt Vincent Vegával készült felvétel (és az a tény, hogy Vega a lövések után beleesik a fürdőkádba, letépve maga mögött a függönyt) megismétli az 1975-ös "Three Days of the Condor" című film felvételét.

Felvétel a "Pulp Fiction" című filmből

Fénykép a "Kondor három napja" című filmből

Motorkerékpár

Butch motorkerékpárja, amelyet Zedtől kölcsönzött, egyértelmű utalás az 1969-es Easy Rider című film motorkerékpár-modelljére.

Felvétel a "Pulp Fiction" című filmből

Még mindig az Easy Ridertől

Az "Easy Rider" motorkerékpárok egyedi példányban készültek (most a múzeumban vannak), így nem lehetett beszerezni a forgatásra. Tarantino azonban könnyedén megoldotta a problémát a Rider gépek alapjául szolgáló motorkerékpár, a Harley Davidson Super Glide használatával.

Egyébként nem ez az egyetlen rábólintás az Easy Riderre: a szekrényben Mia Wallace Steppenwolf Pusher című dalát idézi, amely a film főcímdala volt.

Tisztító

A filmben feltűnik a Harvey Keitel által alakított Winston Wolfe - ez egy olyan személy, aki megoldja a problémákat és megszabadul a gyilkosság nem kívánt következményeitől.

Pontosan ugyanazt a szerepet, mint az 1993-as Killer című filmben, Victor the Cleaner-t alakítva. Ez a "Her Name was Nikita" című francia film remake-je, ahol Victor szerepét Jean Reno játszotta.

Pénztárca

Jules, Samuel L. Jackson hősének pénztárcáján nagyon jellegzetes fényes felirat található. Figyelembe véve Jules bőrszínét, ez a felirat a John Schaft afro-amerikai zsaruról szóló kultikus film, a „Shaft” címtémájára utal.

A "Bad anyfacker" kifejezés szerepel a dalban, és a film megjelenése után sokáig megmaradt egy kemény és brutális fekete férfi megnevezéseként.

Ezt a címadó témát egyébként Isaac Hayes írta (még Oscar-díjat is kapott érte), aki a legtöbbünk számára ismerős a South Park főnökének szinkronjátékából.

A The Shaft 2000-es remake-jében pedig Samuel L. Jackson alakította a főszerepet. Idén júniusban egyébként várhatóan folytatódik.

Annak ellenére, hogy Tarantino összes filmje más ikonikus alkotások darabjaiból szőtt, nem csak kópiák, hanem önmagukban is kultikussá válnak már teljesen önálló alkotásként. Ez a posztmodern természete – a már megalkotott dolgokat elvenni, és a szerző elképzelése szerint újragondolni.

Sok sikert kívánunk Tarantino úrnak a leendő filmjeihez, főleg, hogy nyáron vár ránk következő alkotása: „Egyszer volt Hollywoodban”.