9 regény kortárs japán íróktól

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

Ezek a mély könyvek a legösszetettebb témákat érintik – a lét értelmének keresésétől a vallás szerepéig az emberi életben. A Lifehacker az elmúlt évek japán irodalom fontos alkotásaiból gyűjtött össze egy válogatást, amely senkit sem hagy közömbösen.

1. "Arany templom", Yukio Mishima

Yukio Mishimát háromszor jelölték Nobel-díjra, az Arany templom című regényét pedig a japán irodalom legolvasottabb művének tartják.

A cselekmény valós eseményeken alapul: egy buddhista szerzetes őrületében felgyújtotta a Kinkaku-ji templomot. Mishimát megdöbbentette ez a történet, és új jelentéssel egészítette ki: a szépség a halál után válik tökéletesebbé, amikor elérhetetlen.

2. "The Woman in the Sands", Kobo Abe

Kobo Abe-t mindig is foglalkoztatta az a kérdés, hogy az ember keresse a helyét a világban. Erről szól a "Nő a homokban" című kultuszregénye.

A főszereplő egy tanár, aki szereti a rovarokat. Egy ritka példányhoz indul, útközben pedig meg kell állnia éjszakára egy távoli településen. Az ottani lakások a homokbányák alján találhatók. Miután lement éjszakára, reggel rájön, hogy lehetetlen kijutni. Évekig egy gödörbe zárva marad egyedül egy magányos nővel.

3. "Kafka a tengerparton" Haruki Murakamitól

Haruki Murakami ma talán a legnépszerűbb japán író, világszerte könyvek milliói jelentek meg. Műveiben a lendületes elbeszélés lendületes, fordulatos cselekményével párosul.

A „Kafka a tengerparton” két különböző ember története, akiknek sorsa szorosan összefonódik: egy tinédzser, aki megszökött otthonról, és egy gyengeelméjű öreg Nakata, aki tud macskákkal beszélni és megjósolni a jövőt.

4. „Vigasztalhatatlan”, Kazuo Ishiguro

Ishigurót gyakran Konrádhoz és Nabokovhoz hasonlítják. Hat évesen szüleivel az Egyesült Királyságba emigrált, ahol nem anyanyelvű klasszikus és egyben autentikus műveket tudott alkotni.

A híres zongoraművész, Ryder egy meg nem nevezett európai városba utazik, hogy fellépjen egy koncerten. Úgy tűnik, minden esemény álomban játszódik: a hősök a belső labirintusokban bolyonganak, ahonnan nincs kiút, nem hallják egymást, részben elvesztik az emlékezetüket. Az irodalmi és zenei utalásokkal teli "Vigasztalhatatlan" című regényt nem könnyű olvasni, de hihetetlenül érdekes.

5. "Echo of Heaven" Kenzaburo Oe

Egy nő története két fogyatékos gyermekkel, aki sok nehézséget és veszteséget szenvedett el. Oe mesterien írja le, hogyan éli meg az ember a gyászt, és hogyan próbál megbirkózni vele. A fő kérdés, ami aggasztja az írót, hogy hány szerencsétlenséget tud elviselni az ember, hogy aztán megtalálja az élet értelmét.

6. "Az élet sója", Ishihara Shintaro

Ishihara Shintaro író, Tokió egykori polgármestere. Könyveinek hősei lerombolják azt a sztereotípiát, hogy a japánok lassúak, olyan emberek, akik mindig a gondolataikban járnak.

Az élet sója történetek gyűjteménye azokról, akik életüket állandó mozgásban töltik. A legtöbb ilyen történet a tengerhez, halakhoz, búvárkodáshoz, csónakokhoz és jachtokhoz kapcsolódik. A könyv egy nagy kaland, amit egy lélegzettel el lehet olvasni.

7. "Konyha", Banán Yoshimoto

Miután elvégezte a Japán Egyetem Irodalmi Karát, Yoshimoto kiadta debütáló regényét, a "Kitchen"-et, amely azonnal meghozta számára a világhírt. A történet középpontjában Mikage, egy szokatlan lány áll, aki leginkább a konyhában szeret lenni. Csak ott felejti el magányát.

8. Endo Shusaku "Csendje"

A „Csend” című regényt valós történelmi eseményeknek, a keleti és európai értékek ütközésének szenteli. A 17. század közepén a japán hatóságok brutális keresztényüldözést szerveztek az idegen vallás felszámolása érdekében. Ennek ellenére három portugál misszionárius egy teljesen ismeretlen országba utazik, hogy tovább prédikáljon.

9. "Gentle Cheeks", Natsuo Kirino

Az ötéves Yuka lány nyomtalanul eltűnik a Hokkaido hegyi tavon. Évekkel később mindenki kétségbeesetten kereste őt, kivéve az anyját. Minden évben eljön az eltűnés helyére, és megpróbálja megérteni a tragédia okait.