Tartalomjegyzék:
- 1. Gestalt
- 2. Pártatlan
- 3. Ambiciózus
- 4. Utálatos
- 5. Szociofób
- 6. Frusztráltság
- 7. Fellebbezés
- 8. égisze alatt
- 9. Hiteles
- 10. Funkcionalitás
2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59
Hogy az „ambiciózus” miért nem bók, hanem „pártatlan” – nagyon is.
1. Gestalt
Nem jó: Végre bezártam a gestalt és megnéztem a Trónok harcát!
Jobb: Három évig kísértett a csúnya elválásunk. De tegnap végre bocsánatot kértünk egymástól és lezártam a gestalt.
Valamikor a "bezárja / befejezi a gestalt" kifejezés nagyon divatossá vált. És elkezdték a célig használni, és nem nagyon. – Ööö, nagytakarítást csináltam otthon, bezártam a gestalt! De ez nem teljesen igaz.
A Gestalt egy pszichológiai és filozófiai kifejezés, amelyet németül "kép, forma, szerkezet"-nek fordítanak. A befejezetlen gesztaltok fogalma pedig a gestaltterápiából származik. A pszichoterapeuták így beszélnek olyan ügyekről, kapcsolatokról vagy folyamatokról, amelyeket nem tudtunk helyesen befejezni, és most kísértenek bennünket. Szakítások, veszekedések, veszteségek, problémák a szülőkkel való kapcsolatokban, csalódások és beteljesületlen remények - ezek tulajdoníthatók a lezáratlan gestaltoknak.
Vagyis ez valami mélyebb és komolyabb, mint egy befejezetlen könyv vagy a mosatlan ablakok. Bár itt elég vékony a vonal. Ha a figyelmen kívül hagyott "Trónok harca" sokáig nem ment ki a fejedből, és megmérgezi az egzisztenciádat, akkor talán ez is a befejezetlen gestaltodnak tekinthető.
2. Pártatlan
Nem jó: Összevesztem a főnökömmel, nagyon elfogulatlannak bizonyult a helyzet.
Jobb: Nem tudom, melyikőtöknek van igaza: mindketten kedvesek vagytok nekem, és nem tudok elfogulatlanul ítélkezni.
Nagyon alattomos szó. Első pillantásra minden nyilvánvaló: valami kellemetlenről vagy valakiről beszélünk. De ahhoz, hogy megértsük, hogyan is állnak a dolgok valójában, emlékeznünk kell az elfeledett „részlegességre”, ami elfogultságot, részleges hozzáállást jelent valakihez. Ennek megfelelően pártatlan - "pártatlan, pártatlan". Ez lehet ítélet is. Vagy például egy portré - ha azt mutatja, hogy az ember valójában hogyan néz ki, és nem díszít semmit.
3. Ambiciózus
Nem jó: Annyira ambiciózus! Kitüntetéssel végzett az intézetben, jó állást kapott, és valószínűleg gyorsan karriert fog csinálni.
Jobb: Nagyon ambiciózus, lenéz másokat, fájdalmasan érzékel minden kudarcot.
Az "ambiciózus" szó szinte bók sok ember ajkán. Így mondják valakiről, aki elszánt, céltudatos, szorgalmas – olyanról, aki sokat szeretne elérni. De ha utánanézünk a szótárban az „ambició” szónak, látni fogjuk, hogy jelentése kissé eltér – „büszkeség, arrogancia, arrogancia, fokozott becsületérzet”. Van még egy értelmezés - "helykeresés, kegyelemre és rangban való előléptetésre való törekvés". Talán neki köszönhető, hogy az „ambiciózus” szó a kemény munkásokat és a karrieristákat kezdte jellemezni. Mindenesetre ennek a melléknévnek csak a szubtextusa negatív. Azt mondhatod: „Olyan ambiciózus! A promóció kedvéért minden menni fog."
4. Utálatos
Nem jó: Ez az énekes nagyon utálatos! Nagyon karizmatikus, és mindig extravagánsan néz ki.
Jobb: Az utálatos énekesnő egy interjú során ismét megütötte az újságírót.
Az „utálatos” valamiért a „karizmatikus”, „extravagáns”, „híres”, „megdöbbentő” jelzők szinonimájává vált. Ezt szokták mondani a kreatív emberekről - divattervezőkről, zenészekről, költőkről. Csak ez a szó tud akaratlanul is megbántani valakit. Hiszen a valódi jelentése "kellemetlen, undorító, gyűlölködő". Általában az árnyalat negatív, és az ember nem válik utálatossá attól a ténytől, hogy vörös svájcisapkát vett fel, és egy boát kötött a nyakába. Kivéve persze, ha ezek a kiegészítők gyűlöletet keltenek.
5. Szociofób
Nem jó: Hátborzongató képeket posztol, és állandóan hallgat. Jobb, ha távol marad tőle – hirtelen szociális fóbiává válik.
Jobb: Szociális fóbiás vagyok, nagyon nehéz elhagynom a házat és kommunikálni az emberekkel.
A szociofóboknak már most nehéz időszakaik vannak: félnek kapcsolatba lépni más emberekkel – kommunikálni, nyilvánosan beszélni stb. És mintha ez nem lenne elég, időről időre agresszív, kegyetlen és potenciálisan veszélyes egyéneknek minősítik őket. És a helyzet az, hogy az emberek gyakran összekeverik a „szociális fóbia” és a „szociopata” fogalmát – vagyis aki disszociális személyiségzavarral küzd. Rá jellemző a kegyetlenség, az agresszió, a szívtelenség és a társadalmi normák figyelmen kívül hagyása.
6. Frusztráltság
Nem jó: A tragédia után teljes frusztrációba esett - nem kel fel az ágyból, egész nap hallgat, nem eszik semmit.
Jobb: Csalódott vagyok, mert tudom, hogy az álmaim lehetetlenek.
Újabb divatszó. Nyilvánvaló, hogy valamilyen módon összefügg a szomorúsággal, a fáradtsággal és a negatív tapasztalatokkal. Ezért csak azt akarom mondani, hogy "Annyira belefáradtam a heti hét napi munkába, hogy teljesen csalódottan ülök, és nem tudom, mit tegyek." Ilyen esetre azonban a "leborulás" szó alkalmasabb - kimerültség, apatikus és elnyomott állapot, amely betegség vagy sokk után jelentkezhet. A frusztráció pedig inkább elégedetlenség, kényelmetlenség és csalódás, ami abból adódik, hogy a vágyott nem felel meg a valóságnak.
7. Fellebbezés
Nem jó: Az összetett fogalmak megszólításához először meg kell értened a jelentésüket.
Jobb: A könyv szerzője a tudományos kutatások eredményeire és a tekintélyes szakértők véleményére hivatkozik.
A "fellebbezés" szó eredeti jelentése mindenki számára ismerős - fellebbezni. De néha összekeverik a „működni”, azaz irányítani igével. Különösen gyakoriak az olyan kifejezések, mint a „kifejezésekkel fellebbezés”, „fogalmakkal való fellebbezés”. De ezt nem érdemes mondani. A „fellebbezni” azt jelenti, hogy „kikérni valaki véleményét, megszólítani valakit vagy valamit”. Más szavakkal, szótárakra hivatkozhat, de összetett szavakkal nem.
8. égisze alatt
Nem jó: Adót emelt a kormány a nyugdíjra szánt pénz hiánya miatt.
Jobb: A kormány égisze alatt új szociális programot indított.
Időnként a „védnökség alatt” kifejezést az „ürügy alatt” jelentésében használják. Csak itt van az "aegis" - az ókori görög Zeusz isten mágikus köpenye. A legenda szerint védő tulajdonságokkal rendelkezett, ezért a „védnökség alatt lenni” azt jelenti, hogy „védettnek kell lenni, pártfogás alatt kell állnia, valakinek az érdekei szerint cselekedni”.
9. Hiteles
Nem jó: Új autentikus kávézó nyílt kézzel készített bútorokkal és kortárs művészek festményeivel a főváros központjában.
Jobb: Az étterem a közelmúltban nyitotta meg kapuit a thaiföldi és kambodzsai falvak receptjei alapján készült autentikus ázsiai ételekkel.
Újabb divatszó. A ruhakollekciókat, kávézókat és éttermeket, zenét, festményeket akkor nevezzük autentikusnak, ha eredetiségüket és exkluzivitását akarják hangsúlyozni. Csak a "hiteles" szó szótári jelentése "hiteles, az eredeti forrásból származik". Így mondják például a történelmi dokumentumokról és a jogi papírokról. Egy étterem tehát akkor nevezhető autentikusnak, ha őrzi a főzés hagyományait, belső terében népi díszeket és valamilyen sajátos dekorációt alkalmaz. Bár a szavak jelentése néha megváltozik, új árnyalatokat kapnak. És ha a „hiteles” továbbra is az „egyedi”, „különleges atmoszférát teremtő” fogalmak szinonimájaként fog szerepelni, akkor talán a korábbi jelentés háttérbe szorul.
10. Funkcionalitás
Nem jó: Ez az alkalmazás nagyon sokrétű funkcióval rendelkezik.
Jobb: A legújabb frissítés az alkalmazás képességeit érintette: most már nem tud megbirkózni minden feladattal.
Szeretik a „funkcionális” szót fitogtatni, amikor kütyükről vagy programokról beszélnek. Általában azt jelentik, hogy egy szolgáltatás vagy eszköz számos különböző képességgel rendelkezik. De a „funkcionális” egyáltalán nem illik ide: ez egy matematikai fogalom. Ehelyett használhatja a „funkcionalitás” szót, ami egy adott funkció végrehajtásának képességét jelenti. De jobb óvatosnak lenni vele: gyakran csak az "okos" kifejezés kedvéért használják. Sokkal jobb felsorolni és leírni a funkciókat, mint homályos és értelmetlen kifejezéseket beszúrni az "az alkalmazás gazdag és változatos funkcionalitással rendelkezik" szellemében.
Ajánlott:
Rosszul használunk pszichológiai kifejezéseket
Empátia és szimpátia, szociopátia és szociális fóbia, levertség és frusztráció - ügyeljen arra, hogy ezeket és más szavakat helyesen használja, és ne keverje össze a teljesen eltérő jelenségeket jelentő fogalmakat
44 szó, amit rosszul használunk
Az emberek gyakran helytelenül használják ezeket a szavakat, mert nem ismerik valódi jelentésüket, vagy összetévesztik őket hasonlókkal. Ez a cikk megóvja Önt a bosszantó hibáktól
15 internethez kapcsolódó szó, amelyeket gyakran rosszul írnak
Hogyan kell írni - Internet vagy Internet? A Lifehackerrel közösen találjuk ki, mert sok internettel kapcsolatos szót már javítottak az orosz szótárakban
20 angol szó, amelyet könnyű rosszul lefordítani
Сanal, heroin, tartósítószer, lista és a fordító egyéb hamis barátai, amelyek egyáltalán nem jelentenek semmit, amit gondol
20 angol szó, amelyet néha még az anyanyelvi beszélők is rosszul ejtenek ki
Jegyezze meg a cikkben szereplő angol szavak kiejtését, hogy ne kövess el bosszantó hibákat. Nem olyan nehéz