44 szó, amit rosszul használunk

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

Legyen ez a cikk csalólap az Ön számára, és megóvja Önt a bosszantó hibáktól.

1. Önéletrajz

„Töltse ki a kérdőívet, és írja meg önéletrajzát” - gyakran hallunk ilyen kifejezéseket, és nem gondoljuk, hogy ez a „vajolaj” kategóriából való hiba. Az önéletrajz az ember életének leírása (autos – „én magam”, bios – „élet” és grapho – „írok”). Lehetetlen valaki másnak önéletrajzát megírni, így a birtokos névmás használata ebben az esetben felesleges.

2. Ambiciózus

Gondolkozz, mielőtt az ambíciót beírnád az önéletrajzod érdem rovatába. Az ambiciózus és céltudatos ember különböző fogalmak. Az ambíció a fokozott önbecsülés, a túlzott önteltség, valamint a különféle követelések és követelések. Az ebből a szóból képzett melléknévnek negatív érzelmi konnotációja is van.

3. Fellebbezés – Működtessen

Ezeket a szavakat gyakran összekeverik. Valójában teljesen mások. A fellebbezés azt jelenti, hogy valakihez vagy valamihez fordulunk támogatásért: „Felhívás a hatóságokhoz”. Ezt a szót a joggyakorlat még szűkebben értelmezi: a fellebbezés panasz, a fellebbezés pedig tiltakozás valami ellen. Működhet valamilyen eszközzel vagy adattal. A "szakértő statisztikával operál" azt jelenti, hogy ezt ügyesen bemutatja. Ha statisztikai tanulmányt kér segítségül, akkor már a statisztikákra apellál.

4. A priori

Ezt a határozószót sokan úgy értik, mint valami magától értetődő dolgot, amely nem igényel bizonyítást. De a filozófiában az a priori gondolkodás azt jelenti, hogy fogalmunk van valamiről, anélkül, hogy a gyakorlatban ellenőriznénk (latinból a priori - „az előzőből”). Az antonim az „a posteriori” szó – tapasztalaton alapuló ítélet. Tehát nem lehet eleve biztos a szó jelentésében, amíg bele nem néz a szótárba.

5. Teszt - próbáld

Ezeket a szavakat néha szinonimaként használják. Az ilyen hibák elkerülése érdekében ne feledje: tesztelni annyi, mint tesztelni és jóváhagyni. Általában valamiféle hivatalos eljárásról beszélünk: "A tudósok teszteltek egy új gyógyszert - hamarosan forgalomba kerül." A búzadarát nem lehet tesztelni, kivéve persze, ha ez valamiféle nagy tanulmány, amelynek eredményei alapján írásos vélemény készül.

6. Aszexuális

Néha ez rossz név egy külsőleg nem vonzó személy számára. Az "aszexualitás" kifejezés gyenge szexuális ösztönt jelent. Egy aszexuális ember nagyon aranyos lehet, de közömbös a szex iránt.

7. Hiteles

Zümmögő szó. Időnként valami hitelessé válik – kávézók, előadások és még emberek is. De az "autenticitás" szó "eredetiség". A hitelességet, az eredetinek való megfelelést jelenti. Hiteles lehet szerződés vagy termék, valamint műalkotás.

8. Hipotézis - elmélet

Közeli, de nem azonos fogalmak. A hipotézis olyan tudományos feltevés, amelyet valamilyen jelenség alátámasztására tesznek fel, és empirikus tesztelést igényel. Az elmélet (az egyik jelentésben) egy vélemény valamiről, amelyet megfigyelések alapján alakítottak ki. Más szóval, egy elmélet keretein belül hipotézist állíthat fel az elmélet bizonyos rendelkezéseinek bizonyítására.

9. A dilemma probléma

Egy dilemma megoldása és a probléma kezelése nem ugyanaz. A dilemma nehéz választás két egymást kizáró lehetőség között. Lenni vagy nem lenni? A harmadikat általában nem adják meg. A probléma mindenekelőtt egy kellemetlen helyzet sok megoldással vagy megoldás nélkül.

10. Szerződés - szerződés

A nagyon közel álló fogalmaknak azonban vannak szemantikai és jogi árnyalatai. A szerződés két vagy több személy közötti megállapodás. A polgári jog szerint írásban és szóban is megköthető. A szerződés mindig írásbeli megállapodás. Sőt, a hatályos jogszabályok szerint ennek egyik pártja főszabály szerint az állam.

11. Jelentős – jelentős

Ezekkel a melléknevekkel is sok a zavar. Jelentősek, azaz súlyúak vagy különleges jelentésűek lehetnek például a szavak. Jelentős mindenekelőtt a nagy méret vagy szilárdság; valami, ami sokat számít. Ezért a vállalat nyeresége mindig jelentős lesz.

12. Mert - úgy hogy

Ezeket a kötőszavakat gyakran rosszul használják, mert nem ismerik a jelentésüket. Nézze meg a szótárban, hogy ne tévedjen az alárendelt mondat csatolásakor. A „for” szakszervezet a „mert” és „mivel” szakszervezetnek, a „rendben” pedig a „rendben” szakszervezetnek felel meg.

13. Ideológia - ideológiai

Ezek a fogalmak nem helyettesíthetők egymással. Az ideológia egy világnézetet formáló hitrendszer. Korábban a világ egyértelműen megoszlott egyik vagy másik politikai és gazdasági ideológia híveire. Az ideológia minden nézőponthoz, eszméhez való hűség.

14. Kvintesszencia

Ez a szó a latin quinta essentia - "az ötödik lényeg" -ből származik. Az ókori és középkori filozófiában a lényeget, bárminek az alapját kvintesszenciának nevezték. Most ezt a kifejezést valamilyen oknál fogva használják különféle fogalmak kombinálásakor, például: "A szerző észrevette, hogy könyve számos műfaj kvintesszenciája, amely sok cselekményt egyesít." És ez természetesen nem igaz.

15. Üzleti út - üzleti utazó

"A szállodai helyek csak üzleti utazóknak valók" - sokan elmennek egy ilyen bejelentés mellett, nem gyanakodva piszkos trükkre. De az üzleti út valami élettelen dolog, ami egy üzleti úthoz kapcsolódik. Nem lehet ilyen emberekről beszélni. Egy személyt, aki hivatalos megbízást teljesíteni ment valahova, üzleti útra küldtek: "Az üzleti életben lévő alkalmazottak számára a cég szállodát bérelt, és utazási költségtérítést fizet."

16. Comil'fo

A „Hívd fel, különben valahogy nem vagyok comme il faut” mondat hallatán azonnal megértjük, hogy az egyik személy zavarban van, ha tárcsázza a másik számát. Ezt a szót gyakran használják "kényelmes / kényelmetlen" vagy "kényelmes / kényelmetlen" jelentésére. Kevesen tudják, hogy a "comme il faut" szó szótári jelentése finomított, rafinált, megfelel a jó forma szabályainak. "Nyilvánosan tartja magát comme il fautnak, de otthon…"

17. Kompetencia - kompetencia

Egy bizonyos területen szerzett ismereteket és tapasztalatokat nem szabad összetéveszteni a használatuk képességével. Például, ha egy cégnél van egy ügyvédi állás, akkor azt csak felsőfokú jogi végzettséggel (kompetenciával) rendelkező személy tudja betölteni. De az oklevél megléte nem garantálja a jelentkezők kompetenciáját.

18. Kedves

Sokan meg vannak győződve arról, hogy ez a "zseni" jelző kiváló formája. Mint a kedves, olyan, mint a zseniális, de még jobb. De valójában a szó a latin con ("együtt") és genialis ("géniuszra utal") szavakból származik. Ugyanakkor a „zseni” latinul szellem. Így a congenial lélekben közel áll. Kedves ember az, aki közel áll gondolataiban és értékeiben.

19. Hitel - kölcsön

Ezek a kifejezések néha felcserélhetően használhatók (a szövegkörnyezettől függően). Fontos azonban emlékezni az e fogalmak közötti jogi különbségekre. Bank vagy más hitelintézet hitelre bocsát ki pénzt, amely után kamatot számítanak fel. A kölcsön tárgya nem csak pénz lehet, hanem dolgok is, és nem feltétlenül térítendő alapon.

20. Liberalizmus - Libertarizmus

Két hasonló nevű, de eltérő tartalmú ideológiai irányzat. A liberalizmus egyesíti a parlamentáris rendszer, a széles körű politikai szabadságjogok és a vállalkozói szellem híveit. A libertarizmus fő jellemzője az „agresszív erőszak” tilalma. Ennek a politikai irányzatnak a támogatói úgy vélik, hogy az erőszak minden megnyilvánulását, sőt annak megnyilvánulásával való fenyegetést is törvényileg kell büntetni.

21. Hűséges

Sokan a leereszkedéssel azonosítják ezt a szót: „A tanár hűséges volt – automatikusan beállította”. Nézzük a szótárban: "Lojális – a fennálló államhatalomhoz, a fennálló rendhez való hűség megtartása." Csak a második jelentésben - valakihez vagy valamihez való helyes hozzáállás - a hűség hasonlít a leereszkedéshez, de e fogalmak közé egyenlőségjelet mégsem lehet tenni.

22. Marginális

Amikor a sajtó nem akarja megbántani a hajléktalanokat vagy a koldusokat, "udvariasan" számkivetetteknek nevezik őket. De a szociológiában ez a fogalom sokkal tágabb. A marginális az, aki új helyzetben találja magát, és még nem alkalmazkodott hozzá. Például egy marginális pozíciót egy olyan személy tölt be, aki éppen most költözött faluból a városba.

23. Mesalliance - egyesülés

Azt a logikát követve, hogy a „szövetség” a gyökere, egyesek úgy vélik, hogy a mezaliance az emberek vagy államok valamiféle szövetségét képviseli. Valójában a téves szövetség nem más, mint egy egyenlőtlen házasság (a gyökere a "félreértés"). A "Japán-Korea szövetség" kifejezés kétértelműen és néha sértően hangozhat.

24. Mizantróp

Kerüli az embereket, nem törekszik a kommunikációra – ez a tulajdonság nem csak a mizantrópoknak, hanem az introvertáltaknak is megfelelő. Ezért ezeket a fogalmakat gyakran összekeverik és azonosítják. De egy embergyűlölő (szó szerint mizantróp) nem csak a társadalmi kapcsolatokat tartja minimálisra – az emberek feldühítik. Nem hisz senkiben, mindenben csak a rosszat látja és mindenkit gyanakszik valamivel. A mizantrópia lehet szelektív, és csak a férfiak, vagy éppen ellenkezőleg, a nők iránti gyűlöletben nyilvánulhat meg. Az introvertáltak többnyire teljes lelkek.

25. Mentális - gondolható

Érezze a különbséget a következő példákkal: "Elképzelhető, hogy meghiúsul a foglalkozás!" - kiáltotta anya dühében. "La-li-lai…" - dúdolta lelkileg a lánya. A mentális a képzelet, valahol a gondolataidban él. Az elképzelhető pedig az, amit nehéz elképzelni (de lehetséges).

26. Kellemetlen - kellemetlen

Az első szót gyakran a második szinonimájaként használják: "Micsoda pártatlan típus!" De ezt mondani helytelen. Valójában pártatlan - pártatlan, tisztességes, aki nem törekszik senkinek a kedvére. Ha valaki pártatlan embernek nevez, tekintse magát bóknak.

27. Intoleráns – tűrhetetlen

A szavak hasonló írásmódban, de eltérő jelentésben. Az intoleráns az, aki mentes a toleranciától, vagy valamitől, amit nem lehet elviselni. Például intoleráns embergyűlölet vagy intoleráns durvaság. Az elviselhetetlen az elviselhetetlen, olyan erősen hat, hogy azt nem lehet elviselni. A fájdalom vagy a szél elviselhetetlen.

28. Hülyeség

Ezt a szót gyakran félreértik: "Az új iPhone csak ostobaság!" Hangsúlyozni akarták a kütyü hihetetlen hidegvérét és szenzációhajhászságát, de azt mondták, hogy ez nonszensz és abszurdum. Hiszen pontosan ez a jelentése a "nonszensz" szónak.

29. Utálatos

Legyen óvatos, ha valakit a környezetében utálatos embernek neveznek. Jó, ha az emberek nem tudják, hogy az odious nem extravagáns és rendkívüli, hanem kellemetlen, negatív érzelmek viharát okozva. Mi van, ha nem?

30. Bio - bio

Melléknevek, amelyekben könnyen összetéveszthető, ha nem egyszer s mindenkorra megtanulja, hogy az organikus valakinek vagy valaminek a lényege határozza meg (szinonimája - természetes). A szerves pedig egy élő szervezethez kapcsolódik. Még szűkebben, szénből áll. Példa: "A szerves agykárosodások ellen küzdő orvosok emlékműve szervesen illeszkedik a város tájába."

31. Paphos

Ezt a szót gyakran színlelésként értelmezik. Valójában a páthosz görögül fordítva "szenvedélyt" jelent. Paphos felemelő, inspiráló. Az irodalmi művekben ez a kifejezés azt a legmagasabb érzelmi pontot jelöli, amelyet a hősök elértek és válaszra találtak az olvasók szívében.

32. Tanár - tanár

E szavak közé gyakran egyenlőségjelet tesznek, bár ezek a fogalmak egyáltalán nem azonosak. A tanár az a személy, aki oktatási vagy oktatási tevékenységet folytat (szinonimája - mentor). A tanár egy közép- vagy felsőoktatási intézmény azon alkalmazottja, aki tantárgyat tanít (matematika tanár, irodalomtanár). A tanár tehát egy tevékenységtípus, egy szakma, a tanár pedig egy specializáció.

33. Ajándék - emléktárgy

Ezeket a szavakat szinonimaként használni nem mindig helyénvaló. Az emléktárgy egy hely meglátogatásához kapcsolódó emlék. Amit egy ország, város vagy személy emlékére vásárolunk. Az „emlékezetes szuvenír” vagy „emléktárgy az emlékezetért” kifejezések szemantikai redundanciával bírnak. Ha az ajándék nem kapcsolódik az utazáshoz, akkor jobb, ha „ajándék”-t ír.

34. égisze alatt

Az ókori görög mitológia szerint az égisze Zeusz mágikus tulajdonságokkal rendelkező köpenye. Az égisze alatt lenni azt jelenti, hogy valami hatalmas erő védelme alatt állunk, valaki vagy valami támogatására támaszkodunk. Helytelen ezt a kifejezést "ürügy alatt" jelentésben használni. Nem mondható el: "A fogyasztóvédelem égisze alatt a Rospotrebnadzor razziát hajtott végre a város kiskereskedelmi üzletein."

35. Változás - változás

Szavak, amelyeket nem szabad összetéveszteni az írott irodalmi beszédben. Változni annyi, mint odaadni azt, ami a tiéd, és helyette mást kapni, vagyis kicserélni valamit. Változni annyi, mint mássá tenni. A "Teljesen megváltoztatta az életét" kifejezés hibás, valamint a "leánykori nevét férje vezetéknevére változtatta".

36. Gyakorlatilag - majdnem

Ezeket a határozószavakat gyakran összekeverik. Írhatja azt, hogy „Majdnem minden marad a régiben” és „Majdnem minden marad a régiben”, de a jelentés más lesz. A „gyakorlatilag” határozószó helyettesíthető a „gyakorlatilag” vagy „tényleg” kifejezéssel. Ekkor a példánk így hangzik: "A gyakorlatban minden marad a régiben" vagy "Valójában minden marad a régiben." Más szóval, a dolgok még mindig ott vannak. A "majdnem" határozószó azt jelenti, hogy valami hiányzik, helyettesíthető a "majdnem" kifejezéssel. A „Majdnem minden marad a régi” mondatnak más szemantikai konnotációja van: valami megtörtént, de jelentéktelenül.

37. Festmény - aláírás

Kapcsolódó szavak, de ne tegyenek egyenlőségjelet közöttük. Az aláírás egy felirat valami alatt (+ írd alá). Például írja be a vezetéknevét a szerződés szövege alá. A festészet dekoratív festés falakra, mennyezetre vagy tárgyakra. Irodalmi szempontból az aktus aláírási kérése helytelen. Az aláírás aláírásra cseréje csak a köznyelvben lehetséges.

38. Ma a jelen van

A „ma”, vagyis az aktuális napra utalva nem szabad összetéveszteni a „jelen” szóval. Ez utóbbi fogalom tágabb. Mindent lefed, ami az aktuális évhez kapcsolódik (hónap, nyár, évszak).

39. Mondat

A mondatok alatt általában valamilyen állítást, megjegyzést vagy tézist értünk. De nem szabad elfelejteni, hogy a szótár szerint ezek ne akármilyen megnyilatkozások, hanem erkölcsi megnyilatkozások legyenek.

40. Szociopata - szociális fóbia

Az első disszociális személyiségzavarban szenved, ezért nem veszi figyelembe a társadalmi normákat, szabályokat, az erkölcsöt akarta leköpni, és folyamatosan kihívja a többieket. A második egy olyan személy, aki fél a társadalomtól. Lehet, hogy fél idegennel beszélni az utcán, vagy zsúfolt helyen tartózkodik. A szociopátia a mentális zavarok egyik fajtája, a szociális fóbia pedig a fóbia egyik fajtája. Lehetetlen egyenlőségjelet tenni e fogalmak között.

41. Tipikus - jellemző

Mássalhangzó, de jelentésükben eltérő szavak. Ne tévesszen meg: tipikus – valakinek vagy valaminek a tulajdonságait megtestesítő. Tipikus az, amelyik megfelel valamilyen mintának.

42. Frusztráltság – leborultság

Ezeket a fogalmakat gyakran maguk a pszichológusok is összekeverik. A frusztráció a szorongás érzése, amely abból fakad, hogy nem tudod elérni, amit akarsz. Más szóval, elégedetlenség. A leborultság depressziós, apatikus állapot, összeomlás, amikor nem akar és nem tud semmit tenni.

43. Funkcionalitás – funkcionalitás

Még a komoly IT-kiadványokban is elkövetnek egy bosszantó hibát, funkcionalitásnak nevezik a funkcionalitást és fordítva. Nem ugyanaz a dolog. A funkcionalitás egy objektum által végrehajtott lehetséges felhasználások vagy műveletek összessége: egy okostelefon vagy laptop funkcionalitása. A funkcionális egy vektortéren definiált numerikus függvény.

44. Empátia

Ezt a pszichológiai kifejezést néha összekeverik, és a szimpátiával azonosítják. Az empátia az a képesség, hogy belépjünk egy másik személy érzelmi állapotába, átérezzük élményeit. Korántsem tudjuk mindig egy másik ember helyét átvenni, még ha kedveljük is.

Olvasni is?

• Makaróni vagy makaróni? 20 szó, amelyet többes számban használsz
• 13 ismerős szó a börtönzsargonból
• Miért van olyan sok vita a feminitivekről?