Tartalomjegyzék:
- 1. FIFA világbajnokság – 2018
- 2. 2018-as labdarúgó-világbajnokság
- 3. „edzők”, nem „oktatók”
- 4. "Les", nem "les"
- 5. „Fellebbezés”, nem „fellebbezés”
- 6. „Kizárás”, nem „kizárás”
- 7. Derby, nem Derby
- 8. „Csizma”, nem „csizma”
- 9. Rájátszás
- 10. „Arbiter”, nem „Orbiter”
- 11. „Bíró”, nem „játékvezető”
- 12. „Mundial”, nem „Mundial”
- 13. „Öngól”, nem „Automatikus gól”
- 14. „Ellentámadás”, nem „ellentámadás”
- 15. "Draw", nem "dönt"
- 16. „Döntetlen”, nem „senkié”
- 17. Középpályás
- 18. Kívül, nem kívül
- 19. "Győzelem", nem "Győzelem"
- 20. „Felülj a földre”, nem „Felülj a földre”
2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59
Minden rajongónak tudnia kell.
1. FIFA világbajnokság – 2018
A "világbajnokság" kifejezés minden szava, ha nem a mondat elején található, kisbetűvel van írva, és a számot em kötőjel választja el tőle. A „válogatott” és a „világbajnok” kifejezések ugyanannak a szabálynak engedelmeskednek. Még nagy örömből vagy hazaszeretet rohamában sem kell nagybetűvel írni.
Ez a helyesírás rögzítve van Lopatin, Nechaeva és Cheltsova helyesírási szótárában "Nagy vagy kisbetű?"
2. 2018-as labdarúgó-világbajnokság
Ezt a kifejezést viszont nagybetűvel írják, mint mindig, amikor a „kupa” szó első helyen áll egy sportesemény nevében. De minden megváltozik, ha más posztokra kerül: az "Interkontinentális Kupát" így írják majd.
3. „edzők”, nem „oktatók”
Mielőtt az utolsó szavakkal szidná az edzőket, ne feledje, hogyan kell helyesen hívni őket. A modern irodalmi norma azt sugallja, hogy többes számban az „oktató” szó úgy hangzik, mint „oktatók”.
4. "Les", nem "les"
Egy ilyen irodalmi normát a hagyomány magyaráz: ha egy szót idegen nyelvből kölcsönöznek, a kettős mássalhangzók eggyé alakulnak. Például egy bloggerrel történt, offline, irodában. Az offside sem kivétel.
5. „Fellebbezés”, nem „fellebbezés”
A futballban rengeteg oka van a fellebbezésnek. Megtámadhatja a doppingellenes bizottság döntéseit a torna előtt, vagy a játékvezetőt közvetlenül a folyamat során. Amit nem tehet, az az "n" duplája ebben a szóban.
6. „Kizárás”, nem „kizárás”
Ha a sportoló „kijátszotta”, akkor kizárásra kerül. Itt minden egyszerű: a "diz" előtagot a magánhangzók előtt írják, a "dis" - a mássalhangzók előtt.
7. Derby, nem Derby
Őszintén szólva a „derbi” szó aligha lesz hasznos, ha a világbajnokságról beszélünk, mivel ez egy városból vagy régióból származó csapatok küzdelmét jelenti. De ha úgy dönt, hogy mélyebben beleásik egy játékos karrierjét, írja be a „derby” szót „e”-vel.
8. „Csizma”, nem „csizma”
A szöges csizma egy szinten van a kevésbé brutális cipőkkel, tornacipőkkel, szandálokkal és szandálokkal. Ő nőies.
9. Rájátszás
Oroszul a playoff szó nemcsak kettős mássalhangzót tartott meg, hanem kötőjelet is kapott. Erre nem találtak magyarázatot. Ezért csak emlékezned kell arra, hogy a kiesési játékok sorozatát egy szóval írják le így.
10. „Arbiter”, nem „Orbiter”
Míg egyes bírák a szakmájukban sztárok, nincs pályájuk. És a név nem ebből a szóból származik, hanem a latin arbiter - "megfigyelő" -ből.
11. „Bíró”, nem „játékvezető”
Ha kedvet kapsz, hogy kölcsönszóval szólítsd a bírót, figyelj erre a lehetőségre is. A „játékvezetőben” nincs „e” betű, ami a beszélgetés során hallható.
12. „Mundial”, nem „Mundial”
Azok számára, akik a rövidségre törekednek, van egy szinonimája a "világbajnokság" kifejezésnek, és ez elég tisztességes szó "mundial". Az 1982-es világbajnokság után kezdték használni, amelyet Spanyolországban rendeztek. A Mundial spanyolul annyit jelent, mint "világszerte".
13. „Öngól”, nem „Automatikus gól”
Az "Auto …" mindig az összetett szavak első részeként íródik össze. Szóközt vagy kötőjelet utána tenni olyan megbocsáthatatlan, mint az öngól.
14. „Ellentámadás”, nem „ellentámadás”
A "számláló …" összetett szavak első része az esetek túlnyomó többségében egybe van írva. A gyakran használt szavak közül az egyetlen kivétel az ellentengernagy.
15. "Draw", nem "dönt"
Ez a szó a „tétel” szóból származik, és nem a „mén” szóból, így egyesek intellektuális rohamában arra törekednek, hogy eltávolítsák az „extra” betűt. Jelenléte azonban könnyen megmagyarázható: évszázadokkal korábban a „tétel” szó „csikónak” tűnt. Ezenkívül a "rajz" szót sokkal könnyebb kiejteni anélkül, hogy eltörné a nyelvet.
16. „Döntetlen”, nem „senkié”
Az egyenlő pontszámot a játék végén a „döntetlen” szó jelöli. Ebben az esetben a mérkőzés döntetlenre végződik, és az ellenfelek döntetlenre hozzák a küzdelmet. Általában annyi árnyalat van a szó helyesírásában, hogy jobb lenne, ha mégis minden meccsen nyerne valaki.
17. Középpályás
Magyarul egy középpályást, egy középvonalbeli játékost félhátra neveznek. Oroszul az "f" "v"-re alakult. A második részben pedig megmaradt az "e" betű, mert régi a kölcsönzés. A később elfogadott szavakban az "e" gyakrabban fordul elő. Például a "flashback" és a "ferdehátú" kifejezésekben.
18. Kívül, nem kívül
Ne hagyd, hogy a kötőjel belecsússzon ebbe a szóba. Egy darabban van megírva oroszul és angolul is. Azt is fontos megjegyezni, hogy ez a csatár, bár szélsőséges, de kívülállónak nevezni, szintén helytelen.
19. "Győzelem", nem "Győzelem"
Ha optimista a világbajnoksággal kapcsolatban, ne feledje, hogy ebben a szóban nincs hova jönni az előtag után. Hagyja tehát, hogy a csapat méltósággal nyerjen, és ne nyerjen kétségesen.
20. „Felülj a földre”, nem „Felülj a földre”
Ez a kifejezés hasznos lesz számodra a világbajnokság után, ezért érdemes megérteni a különbséget: kiegyenlít - tesz valamit egyenlővé, kiegyenlít - tesz valamit egyenlővé. A „földig pusztít” frazeologizmus feltehetően arra az időszakra nyúlik vissza, amikor az ellenség porig rombolta a várost, vagyis a település helyén egy sík hely maradt.
Sok forrásban a hibás verziót találják a helyesnek, de ne tévesszen meg: a Fedorov által szerkesztett „Az orosz irodalmi nyelv frazeológiai szótárában” a „földre pusztítás” opció rögzítve van. És ez természetesen a talajra vonatkozik, nem a bolygóra, így a "föld" szót kisbetűvel írják.
Ajánlott:
15 angol szó és kifejezés, amelyektől összetéveszthető egy anyanyelvi beszélővel
Sok angol kifejezést folyamatosan használnak az anyanyelvi beszélők, de a külföldiek alig ismerik. A Lifehacker 15 "nagyon angol" kifejezést gyűjtött össze, amelyek határozottan megkülönböztetik Önt a tömegtől
13 szó és kifejezés, amelyeket nem szabad bevezetőnek tekinteni, és vesszővel elválasztva
„Minden esetre”, „mindazonáltal”, „végül”, „közben” és egyéb érdekes szavak és kifejezések, amelyeket mindenkinek tudnia kell, aki hozzáértően akar írni
15 internethez kapcsolódó szó, amelyeket gyakran rosszul írnak
Hogyan kell írni - Internet vagy Internet? A Lifehackerrel közösen találjuk ki, mert sok internettel kapcsolatos szót már javítottak az orosz szótárakban
20 angol szó, amelyet könnyű rosszul lefordítani
Сanal, heroin, tartósítószer, lista és a fordító egyéb hamis barátai, amelyek egyáltalán nem jelentenek semmit, amit gondol
19 szó és kifejezés, amelyeket könnyű kihagyni
Milyen esetekben kell írni "attól", és milyen "mert". És "is" - együtt vagy külön. Példákkal elemezzük a kombinációkat, amelyek sok kérdést vetnek fel