20 legjobban várt könyv 2019-ben

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

Olvasólistájához méltó lefordított regények.

1. "Tél" Ali Smithtől

Ali Smith skót író a The Seasonal Quartet című regénysorozaton dolgozik, amelyben minden könyvet az év egy bizonyos időszakának szentelnek. A "Télben" a legsúlyosabb évszakról fogunk beszélni, amely megtanít minket a túlélésre.

A tél az az idő, amikor a világ megfagy és összezsugorodik. Rövidülnek a nappalok, fúj a szél, csupaszok a fák, tavaszig megfagy a víz a folyókban. De nem minden olyan borús. A tél egyben a varázslatok, a várva várt ünnepek időszaka és egyfajta kiindulópont az új élethez.

Sophia, nővére Iris és fia, Art barátnőjükkel együtt ünneplik a karácsonyt. Csak az jó kérdés, hogy ki tudnak-e jönni egymással.

2. A tejesember, Anna Burns

Észak-Írország, az 1970-es évek közepe. Egy város, melynek nevét senki sem tudja. A főszereplő, egy tizennyolc éves lány, aki "középső nővérnek" nevezi magát, titokban találkozik egy Tejember nevű különc férfival, akiről keveset tudni.

A lány mindent megtesz, hogy elrejtse kapcsolatukat, de unokaöccse tudomást szerez az ügyről, és pletykákat kezd terjeszteni. A szerelmesek iránti érdeklődés meredeken növekszik, és ez egyáltalán nem szerepelt a terveikben. A Tejember egy regény a sok pletyka és pletykarajról, ugyanakkor a hallgatásról és a szándékos süketelésről, ami súlyos következményekkel járt.

3. "Senki sem drágább nálad" Gabriel Tallent

Julia Olverston, becenevén Teknős, magányosan él apjával az amerikai hátsó erdőkben. A lány feltűnően különbözik a hétköznapi kamaszoktól: folyékonyan ismeri a túlélési készségeket és ért a fegyverekhez, de egyáltalán nem jön ki az emberekkel. Julia apja aligha nevezhető ideális szülőnek. A reggelt egy itallal indítja, és a lányát a saját furcsa rendszere szerint neveli.

A Teknős sokáig nem is sejti, hogy valami nincs rendben a családjában. De egy nap van egy barátja, Jacob, aki saját példáján mutatja meg, milyennek kell lennie egy tipikus boldog tinédzser életének és családjának. Julia rájön, hogy apja évekig nyíltan gúnyolta őt, ezért úgy dönt, megvédi magát.

4. Minden alatta, Daisy Johnson

Gretelnek mindig is fontosak voltak a szavak. Gyerekként édesanyjukkal együtt kitaláltak egy különleges nyelvet, amelyet csak ketten tudtak megérteni. A hősnő azonban tizenhat éves kora óta nem látta édesanyját, az emlékei elhalványultak, elmosódtak. Gretel magányosan nőtt fel, és lexikográfus munkájában talált megnyugvást, ahol cége csak néma szótárakból állt.

Ám egy nap a lány nyugodt életét megszakította egy telefon. A kórház bejelentette édesanyja, Sarah felvételét. Sok év után újra találkozva Gretel ráveszi anyját, hogy mesélje el élettörténetét, de Sarah demenciája miatt a dolgok némileg bonyolultabbá válnak.

5. Delia Owens "Ahol a rák énekel"

Barkley Cove csendes városában évek óta pletykák keringenek a rejtélyes Swamp Girl emberrablásáról. Amikor a káprázatos jóképű Chase Andrewst holtan találták, a gyanú azonnal a társaságtalan Kia Clarkra vetődött. A helyiek azt pletykálták, hogy ő az a lány a legendából.

De Kiya nem olyan volt, mint amilyennek a körülötte lévők elképzelték. Kétségtelenül furcsának tűnhet valakinek az a tény, hogy a lány a mocsarakban élt, és a madarakat tartotta legjobb barátainak. Ugyanakkor lebilincselő szépség volt, aki állítólag tudott valami titkot. Aztán egy nap két fiatalember komolyan érdeklődni kezdett Kia iránt. Hogy ezután mi történt velük, az továbbra is rejtély marad.

6. "Közép-Anglia", Jonathan Coe

A trilógia utolsó része, amely a "Rakaliy Club" és a "The Circle Is Closed" című regényekben kezdődött. Ez a három könyv egy grandiózus vásznat képvisel, amely a Foggy Albion történetének hatalmas rétegét fedi le az 1970-es évektől napjainkig.

A "Közép-Anglia" egy regény a hétköznapi emberekről, akik megpróbálnak túlélni egy kaotikus és furcsa modern világban. Friss házasokról, akik nem értenek egyet az ország jövőjével, egy politikai kommentátorról, aki chelsea-i sorházából ír hasábokat az aszkézisről, egy középkorú férfiról, aki a nulláról kezdi karrierjét.

És mindezekben a sorsokban - a modern Anglia életében. Nosztalgia és téveszme, tanácstalanság és alig fékezett düh története.

7. "Stephanie Mailer eltűnése", Joelle Dicker

1994. július 30-án egy csendes tengerparti üdülőhelyen megölték a város polgármesterét és családját. A nyomozással megbízott rendőrség felkutatta a gyilkost, sőt kitüntetéseket is kapott egy nagy horderejű ügy gyors megoldásáért.

A részletek 20 évvel később láttak napvilágot. Stephanie Mailer újságíró az ügyben érintett egyik rendőrnek elmondta, hogy a nyomozás során szörnyű hiba történt – az igazi gyilkos még szabadlábon van.

A szenzációs kijelentés után az újságíró eltűnt, mindenkit kénytelen volt fejtörődni, mi is történt valójában azon a régi nyári napon.

8. "The Voice", Christina Dalcher

A közeljövő Amerikájában minden nő kénytelen speciális karkötőt viselni a csuklóján. Ő szabályozza a kimondott szavak számát: naponta legfeljebb százat ejthetnek ki. Ha túllépi a határértéket, áramkisülést kap.

Ez nem mindig volt így. Minden megváltozott, amikor az új kormány hatalomra került: megtiltották a nőknek a beszédet, megtiltották a munkát, megfosztották a választójogtól, a lányokat pedig már nem tanították meg írni és olvasni.

Jean McClellan azonban nem kíván beleegyezni egy ilyen sorsba önmaga, lánya és a körülötte lévő összes nő számára. Küzdeni fog azért, hogy újra meghallgassák.

9. "Kilenc teljesen idegen", Liana Moriarty

Kilenc idegen gyűlik össze egy zárt üdülőhelyen. Valaki azért van itt, hogy formába lendüljön. Mások azért jöttek, hogy kipihenjék magukat a városi nyüzsgésből. Néhányan azt sem tudják, miért voltak itt.

A sok luxus és gazdagság közepette az idegenek egy dologban reménykednek: jól ellazulnak. Egyikük sem gondol arra, milyen megpróbáltatások várnak rájuk a következő 10 napban.

10. „Ne mondd, hogy nincs semmink” – Madeleine Thien

Mari Jiang családja Kínából vándorolt Kanadába, és Vancouverben telepedett le. Apja, egy tehetséges zongorista öngyilkossága után Marie leül, hogy rendezze az iratait, és fokozatosan megtudja, milyen megpróbáltatások várják.

A múlt és a jelen eseményei átfedik egymást, összefonódnak, és egy nagyszabású sagává alakulnak, amely három generációt és az ország történelmének egy hatalmas rétegét fedi le: a polgárháborútól és a kulturális forradalomtól a Tienanmen téri eseményekig. Marie megpróbálja összerakni a puzzle összetört darabjait, hogy újrateremtse családja történetét.

11. "Agyaghíd", Markus Zusak

Markus Zusak családi sagája, a könyvtolvaj című bestseller írója. Ez öt bevándorló testvér története, akik elveszítették apjukat. Egyedül kénytelenek felnőni egy viharos és barátságtalan felnőttvilágban.

Az egyik testvér, Clay egy olyan férfi szerepét ölti majd magára, aki hidat épít családja múltja, jelene és jövője között. És egyúttal megfejti apja eltűnésének titkát.

12. "Graveyard Dirt", Martin O'Kine

Ez a könyv az ír modernizmus példája, de egészen a közelmúltig szinte senki sem tudta elolvasni. A helyzet az, hogy ír gael nyelven van írva. És csaknem 70 éven át a fordítók egyszerűen féltek megközelíteni őt, hogy angolra fordítsanak. A művet azonban végül mégis lefordították, és most oroszul adják ki.

A regény szereplői a halottak, akiket a második világháború idején egy ír temetőben temettek el. Ahelyett, hogy csak hazudnának és lebomlanának, vicces párbeszédeket folytatnak egymással: emlékeznek a múltra, gúnyolódnak az újonnan érkezett halottakon és csak pletykálnak.

13. "Serotonin", Michel Houellebecq

A Le Figaro című francia lap szerint Houellebecq könyve látomásos, mert az írónak jóval a valódi utcai tiltakozások előtt sikerült megjósolnia a sárgamellényesek, sárgamellényesek mozgalmát Franciaországban.

A regény cselekménye a következő: egy agrármérnök visszatér szülőföldjére, egy francia tartományi kisvárosba. Ott pusztulás és hanyatlás uralkodik, amelyek a globalizáció és nem az Európai Unió legsikeresebb agrárpolitikájának eredménye. Nemtetszésük demonstrálására a helyi lakosok autópályák blokkolásával tiltakoznak.

Ennek a komor műjóslatnak az a célja, hogy megmutassa, hogy Nyugaton egyáltalán nem minden olyan rózsás, mint amilyennek látszik.

14. "Az aranyház", Salman Rushdie

A befolyásos iparmágnás, Nero Golden és három fia rejtélyes körülmények között bevándorol az Államokba. Nevet változtatnak, új életrajzokkal állnak elő, behajtanak egy hatalmas kastélyba Manhattanben, és nagyon gyorsan jó hírnevet szereznek a New York-i társadalom magas rangú társaságában.

Egy gazdag emberek családjának történetét szomszédjuk, a rendezőre vágyó Rene szemszögéből mesélik el, aki úgy gondolja, hogy Goldenék élete tökéletes cselekmény az ő ál-dokumentumfilmje számára.

15. "Parisian Echo", Sebastian Faulkes

A Párizsi visszhang egy regény kusza sorsokról. Két főszereplője van: a fiatal Tariq, egy marokkói menekült, és Hannah, egy végzős diák, aki saját kutatásokat folytat.

A lány azért jött Párizsba, hogy történeteket gyűjtsön a német megszállást túlélő nőkről. Tariqnak homályos célja, hogy többet megtudjon édesanyjáról, aki a fiú 10 éves korában halt meg. Hannah apránként azzal tölti az idejét, hogy összegyűjti a múlt Párizsát, a marokkói pedig kétségbeesetten törekszik a szebb jövőért.

16. "Idegen" Stephen Kingtől

Egy tizenegy éves fiú megcsonkított holttestére bukkannak a városligetben. A szemtanúk vallomásai és az ujjlenyomatok Terry Maitlandre, a helyi baseball-gyermek csapat edzőjére utalnak.

A férfinak vaskalapos alibije van, de Ralph Anderson nyomozó továbbra is letartóztatja a gyanúsítottat. Úgy tűnik, megtalálták a tettest, aki életfogytiglani börtönbüntetésre számíthat, de hirtelen felbukkannak az ügy ismeretlen részletei.

17. Stephen Fry "Hősei"

Tavaly a görög mítoszokat Stephen Fry fordította oroszra. Ennek az antik ciklusnak most jelenik meg a második könyve. A hősökre és lenyűgöző tetteikre fog összpontosítani.

A könyv elmeséli, hogyan oldja meg az okos Oidipusz a Szfinx rejtvényét, és a Pegazuson lovagló Bellerophon hogyan győzi le a Kimérát. És lehetőséget ad arra is, hogy együtt menjen Jasonnal és az Argonautákkal, hogy megkeresse az aranygyapjút, és megfigyeljen sok más bátor embert, akik készek hegyeket mozgatni a dicsőség kedvéért.

18. "Mi ellened vagyunk", Fredrik Backman

"Ellened vagyunk" a "Bear's Corner" című könyv folytatása egy tartományi svéd városról, ahol az egész lakosság a jégkorong megszállottja. Birtown lakói megtudják, hogy hamarosan feloszlatják helyi csapatukat, és valamiért az egykori játékosok nem törődnek vele.

Ezzel egy időben egy új csapat kezd kialakulni a leggyorsabb játékos, Amata körül. De ahhoz, hogy felgyorsuljon, sok időt és erőfeszítést igényel.

19. "A varázsló asszisztense", Anne Patchett

A fiatal Sabina - egy hivatásos bűvész-illuzionista bájos asszisztense, aki egyben a férje is - hirtelen özvegy lesz. Házastársa halála után kiderül, hogy nem csak a színpadon, hanem az életben is ő csinálta a trükköket. Kiderült, hogy egész idő alatt más családja volt.

Ám amikor végrendeletében ismeretlen nevek szerepelnek, Sabina még csak nem is gondol rosszat férjére: túlságosan szereti őt, ezért úgy dönt, hogy az igazság mélyére jár.

20. "A kés", Yu Nesbo

A tizenkettedik regény a karizmatikus nyomozó, Harry Hole lebilincselő nyomozásairól szól. Az új történet azzal kezdődik, hogy a nyomozó szörnyű másnapossággal ébred, a keze és a ruhája véres.

Harrynek ezúttal nemcsak az egyik esküdt ellenségével kell szembenéznie, hanem saját félelmeit is le kell győznie.