"Szabad üresedés", "saját önéletrajz" és további 13 pleonazmus, amelyeket ideje kidobni a beszédből

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

A pleonizmusokat fordulatoknak nevezik, a szavak, amelyekben jelentésük ismétlődik. "Az emberek tömege", "a legjobbak" - valószínűleg találkoztál velük. Az ilyen túlzások csak elrontják a beszédet.

Összegyűjtöttem egy kis pleonizmusgyűjteményt, amelyek használata több mint nevetséges. Ennek ellenére a médiában és a tudományos cikkekben egyaránt megtalálhatóak. Ideje ennek véget vetni.

Lássunk neki.

1. Teszt tesztek

Az egyik kedvencem. A "teszt" definíciójára itt nincs szükség: a tesztelés már magában foglalja valami tesztelését.

Kicserélve: tesztek.

2. Szolgáltatás

A "szolgáltatás" szó kölcsönzés az angolból (szolgáltatás - szolgáltatás, szolgáltatásnyújtás), ezért a "szolgáltatás" lexikai redundancia.

Kicserélve: szerviz, karbantartás.

3. Munkatársak

Itt lehet vitatkozni, mondván, hogy a kollégák minden rokon szakma emberének nevezhetők, a munkahelyi kollégák pedig olyan emberek, akik közvetlenül Önnel dolgoznak. De ez nem így van. Megalkuvás nélkül ki kell hagyni ezt a hülye "munkát".

Kicserélve: kollégák.

4. Megkülönböztető jellemzők

A jellemzők megkülönböztethetetlenek? Valószínűtlen.

Kicserélve: jellemzői, megkülönböztető jegyei.

5. További lehetőségek

Sokat hallani ezt írástudatlan marketingesektől. Az opciók és így valami kiegészítő, velejáró.

Kicserélve: lehetőségek.

6. Saját önéletrajz

Ezt még egy művelt ember is kibökheti. Ügyeljen az "auto" gyökérre - ez már a "saját, saját" jelentést hordozza.

Kicserélve: önéletrajz.

7. Élőhely

Térjünk rá a definícióra. Élőhely - a jelenségek, állatok, növények és hasonlók természetes elterjedésének területe. Az „élőhely” szó használatának kérdése önmagában eltűnik.

Kicserélve: terület.

8. A helyszín címe

Ha munkahelyről beszélünk, akkor nagy valószínűséggel a "cím" szóra lesz szükségünk, mivel a "munkahely" általában a cég nevét jelenti. És ebben a kifejezésben a "címet" el lehet dobni, és nem kell megbánni.

Kicserélve: elhelyezkedés.

9. Letét

Angolul a deposit jelentése "befizetés". Megjegyzendő, hogy a hozzájárulások különbözőek, de itt nem erről van szó - itt pleonizmust hajtunk végre.

Kicserélve: letét.

10. Szabad állás

Még a jó hírű munkaadók is megengednek maguknak olyasmit, hogy egyáltalán nem festenek. Ne légy ilyen. Apropó, merüljünk el az etimológiában: a vakant már „szabad”-ot jelent.

Kicserélve: üresedés.

11. Túlkínálat

Maga a "túllépés" szó túlzást jelent, így a "túl-" előtag itt egyáltalán nem szükséges.

Kicserélve: többlet.

12. Válogatott

A "csapat" egy teljesen független főnév. Nincs szükség pontosításokra.

Kicserélve: csapat.

13. Bűncselekmény

Bármilyen bûncselekmény (nem tévesztendõ össze bûncselekménnyel) büntetõjogi felelõsséget von maga után. Ne halmozd fel!

Kicserélve: a bűntény.

14. Egy rövid pillanat

Mutass egy hosszú pillanatot, és bocsánatot kérek. Közben csak írástudatlanok mondják.

Kicserélve: azonnali.

15. Sertéshús (marhahús és így tovább)

Mi lehet rosszabb? A hús bármely elnevezése arra utal, hogy húsról beszélünk. És így kiderül, hogy "sertéshús".

Kicserélve: sertés, marha és így tovább.

Oszd meg kommentben azokat a pleonizmusokat, amelyeket hallasz és látsz. Örülni fogok.