10 szó két helyes ékezettel

2024 Szerző: Malcolm Clapton | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 03:59

Az az eset, amikor másképp is kiejtheti – és nem kell félni a hibától.

A stressz oroszul ingatag dolog. A kiejtési rendszerben folyamatosan lassú változás történik: egyes szavakban a stressz megmozdul, az emberek másképp kezdenek beszélni, ezek a lehetőségek gyökeret vernek, a régiek pedig elavulnak és eltűnnek. Vannak időszakok, amikor a régi és az új normák egymás mellett élnek a nyelvben – és mindkettőt helyesnek tartják. Íme 10 példa erre a helyzetre.

1. "egyidejűleg" és "egyidejűleg"

Ez a határozószó az "egyidejű" melléknévből származik, amelyben mindkét "e" is hangsúlyozható. Az idősebb norma az „egyidejű”. A köznyelvi beszédben azonban a hangsúly közelebb került a szó végéhez, akárcsak a többi melléknévben.

Például az „angol” „angol”, „lila” – „lila”, „augusztus” – „augusztus” lett (az utóbbi kettőben már mindkét norma megengedett).

Egyes szótárak a klasszikus verzió használatát javasolják - "egy időben", de vannak olyanok, amelyek támogatják az újat. Valójában mindkét hangsúly egyenlő jogokkal rendelkezik.

2. "Marketing" és "marketing"

Ez a kifejezés az angol nyelvből származik, ahol a hangsúly az első szótagon van. De a szó elakadt, megjelent egy másik kiejtési lehetőség. Gyakori helyzet az orosz és a forrásnyelv eltérése. Ugyanez történt más szavakkal is, amelyekre kezdetben a ma már szokatlan norma hatott: „futball”, „abzatz” és „balzam”.

Most egyes szótárak előnyben részesítik a "marketinget", megjósolva a "marketing" feletti győzelmet, míg mások - a régi verziót. Valójában mindkettő egyenlő.

3. „Vészkijárat” és „vészkijárat”

A „tartalék” jelző régebben gyakori szó volt, ma már elavultnak számít. A "Zapasnoy" a modern megfelelője.

De néhány szó, mint például az „út”, „ezred”, „kijárat”, hagyományosan kombinálható mind az elavult „tartalékkal”, mind a modern „tartalékkal”.

4. "Hurok" és "hurok"

Kezdetben az akcentus helyes volt. De most a szótárak mindkét lehetőséget egyenlőnek jelzik. Bár egyes szerzők továbbra is javasolják egy új - "hurok" - használatát.

5. "Elveszett" és "tapasztalt"

Általában a "-t-" utótaggal képzett igenevekben a hangsúly a szó elejére kerül: "homorú - homorú", "kölcsön - megragadta", "szúr - döng".

Ezt a szabályt azonban az élőbeszédben gyakran megsértik, ezért létezik „kivont” és „szerzett”, „öntött” és „öntött” (kiejthető így is, úgy is). Ugyanez történt a "tapasztaltokkal".

A régi norma az első szótag hangsúlyozása, de idővel az „és”-re tolódott. Az új változat jogaiban egyenrangú lett az előzővel, sőt egyes szótárszerzők ezt preferálják.

6. „Normalizált” és „normalizált”

Ez a melléknév a rációból származik. Korábban az ilyen igékben a hangsúly az utolsó szótagra esett. Sok szó megmaradt, mint például az „álca” és „alak”. Később azonban a hangsúly a végéről a harmadik szótagra kezdett átkerülni, például „másolni”.

Egyes szavakra a szótárak csak egy helyes változatot adnak meg - amely megfelel egy szigorú normának, bár a kiejtés már régóta megváltozott az élő beszédben. Például: "pecsét" és "díj". De a "normalize" esetén két lehetőség megengedett, valamint a "normalized" igenévvel.

7. „Uszály” és „Uszály”

Ez a szó a latin barcára nyúlik vissza, amelyből az orosz "barca" is származik. Egyes szótárak a „barzha”-t jelzik helyes akcentusként, míg mások a „bárka” kiejtésének köznyelvi jellegét jelölik. De a legtöbben felváltva adják ezeket a lehetőségeket.

8. "Tvorog" és "túró"

Most bármilyen szótagot hangsúlyozhat – nem lesz hiba. Néhány szótár azonban javasolja a régi norma - "túró" követését.

9. "fasírt" és "fasírt"

Ma ezeket a lehetőségeket egyenlőnek tekintik.

Egyébként egyes számban ennek a szónak nincs hivatalos formája. Egy darab megjelölésére a „teftelka” szót használják.

10. "Szarvasgomba" és "trüffel"

Egyes szótárak előnyben részesítik a „trüffel” kiejtését, de a legtöbben mindkettőt egyenlőnek jelölik.